Podkręć jak Beckham
(2002)
O filmie
Podkręć jak Beckham, Bend It Like Beckham (2002) – opis fabuły
Osiemnastoletnia bohaterka filmu „Podkręć jak Beckham” Jesminder „Jess” Bhamra (Parminder Nagra) to córka pochodzących z Pendżabu Sikhów (Anupam Kher, Shaheen Khan) mieszkających w londyńskim Hounslow. Wyznająca konserwatywne wartości rodzina Jess nie pozwala jej spełnić marzenia, którym jest zostanie profesjonalną piłkarką. Mimo zakazów, Jess razem z chłopakami często grywa w piłkę w miejscowym parku. Jej najlepszym przyjacielem z drużyny jest ukrywający swój homoseksualizm Tony (Ameet Chana). Pewnego dnia grającą w piłkę Jess zauważa jej rówieśniczka Juliette „Jules” Paxton (Keira Knightley). Widząc jej wysokie umiejętności, Jules zaprasza Jess do dołączenia do miejscowej profesjonalnej kobiecej drużyny piłkarskiej, do której sama należy. Obie dziewczyny szybko się zaprzyjaźniają. Jess bez większych problemów przechodzi testy pod okiem trenera (Jonathan Rhys Meyers) i dołącza do drużyny Hounslow Harriers. Trzyma to jednak w tajemnicy przed rodzicami. Na nic się to zdaje, a rodzice szybko odkrywają tajemnicę córki. Wprowadzają w jej życie jeszcze więcej zakazów, wśród których najważniejszy jest ten zabraniający jej dalszego uczestnictwa w meczach piłkarskich. Są jednak zbyt zajęci planowaniem wesela starszej córki Pinky (Archie Panjabi), by upilnować Jess. Dzięki umiejętnościom Jess i Jules, drużyna Hounslow Harriers dochodzi do finału ważnych rozgrywek. Data finałowego meczu pokrywa się jednak z datą ślubu Pinky.
Wyreżyserowany przez Gurinder Chadhę film „Podkręć jak Beckham” to romantyczna komedia sportowa, która przyniosła duży sukces kasowy. Nakręcony za 6 milionów dolarów film zarobił w kinach blisko 80 milionów dolarów. Podejmujący temat dążenia do spełnienia marzeń na przekór wszystkiemu film spodobał się widzom i krytykom.
Ciekawostki o filmie „Podkręć jak Beckham”
Parminder Nagra obawiała się, że nie dostanie roli ze względu na bliznę na nodze. Stało się inaczej. Blizna i to, w jaki sposób zraniła się aktorka zostało dodane do scenariusza.
„Podkręć jak Beckham” to pierwszy zachodni film, jaki został dopuszczony do wyświetlania w kinach w Korei Północnej.
Drużyna Hounslow Harriers w rzeczywistości nie istnieje, ale prawie wszystkie aktorki, które zagrały w rolach jej członkiń są zawodowymi piłkarkami.
Parminder Nagra została w 2002 roku nagrodzona jako Piłkarska Osobowość Roku FIFA. Pokonała tym samym m.in. Luisa Figo i Ronaldo.
Termin „podkręcić piłkę” jest nieznany w Stanach Zjednoczonych. Przed wypuszczeniem filmu na amerykański rynek dystrybutor chciał, by zmieniony został tytuł filmu na „Move it like Mia” (Ruszaj się jak Mia), który nawiązywałby do popularnej piłkarki Mii Hamm. Nie zgodziła się na to reżyser filmu.
Melanie C chciała, by jej piosenka „Independence Day” znalazła się na ścieżce dźwiękowej filmu. Ponieważ słowa nie pasowały do fabuły – postanowiła je zmienić.
Powstała musicalowa wersja filmu „Podkręć jak Beckham”.
Najważniejsze nagrody
Złoty Glob - Nominacja: Najlepsza komedia lub musical.
BAFTA - Nominacja: Nagroda im. Alexandra Kordy dla najwybitniejszego brytyjskiego filmu roku (Deepak Nayar, Gurinder Chadha).
Satelity - Nominacje: Najlepsza komedia lub musical, Najlepsza aktorka drugoplanowa w komedii lub musicalu (Shaheen Khan).
Europejska Akademia Filmowa - Nominacje: Najlepszy europejski film roku (Deepak Nayar).
Obsada aktorska
Nagrody
Podkręć jak Beckham - ścieżka dźwiękowa
-
Titles
-
Atomic
-
Baddest Ruffest
-
Darshan
-
I Wish
-
Jind Mahi
-
Tere Bin Nahin Lagda
-
Noorie
-
Do Your Thing
-
Inner Smile
-
Independence Day
-
Punjabiyan Di Shaan
-
Kinna Sohna
-
Nessun Dorma
-
Hot Hot Hot
-
Hai Raba!
-
Move on Up