Ucieczka do zwycięstwa
(1981)
O filmie
Ucieczka do zwycięstwa, Escape to Victory (1981) – opis fabuły
Jedną z niewielu rozrywek alianckich więźniów w obozie jenieckim jest gra w piłkę nożną. Wśród osadzonych tam jeńców jest kilku piłkarzy, którzy przed II wojną światową profesjonalnie grali w piłkę. Jednym z nich jest kapitan John Colby (Michael Caine), który grał w drużynie West Ham United oraz w reprezentacji Anglii. Jeden z meczów rozgrywanych przez jeńców obserwuje major Karl von Steiner (Max von Sydow), były reprezentant Niemiec. Widząc zapał graczy wpada na pomysł rozegrania pokazowego meczu pomiędzy drużyną więźniów, a jedenastką Trzeciej Rzeszy. Colby przyjmuje propozycję pod warunkiem, że wybranym przez niego graczom zostaną zapewnione odpowiednie warunki do przygotowania się do meczu oraz profesjonalny sprzęt piłkarski. Na czas przygotowania do spotkania piłkarze zostają oddzieleni od reszty więźniów i spełnione zostają ich życzenia odnośnie zdrowej diety i boiska treningowego. Sprowadzeni zostają też piłkarze z Europy Wschodniej przebywający w obozach koncentracyjnych. Jednym z członków ekipy piłkarskiej jest namolny amerykański żołnierz Robert Hatch (Sylvester Stallone). Hatch nigdy nie grał w piłkę, ale udaje mu się wskoczyć na stanowisko trenera odpowiedzialnego za przygotowanie fizyczne. Głównym celem Hatcha jest ucieczka z obozu. Uważa, że członkowi drużyny będzie o nią prościej. Tymczasem o meczu zaczyna być coraz głośniej, a zwycięstwo dla drużyny niemieckiej staje się ważne z punktu widzenia propagandy. To, co dla Steinera miało aspekt czysto sportowy, dla jego przełożonych staje się polityką. Swoją szansę na odniesienie propagandowego sukcesu zauważa też francuski ruch oporu, który przygotowuje ucieczkę dla piłkarzy Colby’ego. Mają zostać zabrani prosto z szatni podparyskiego Stade Colombes, na którym rozegrany zostanie mecz.
Wyreżyserowany przez Johna Hustona mecz „Ucieczka do zwycięstwa” został zainspirowany legendą tzw. Meczu Śmierci, jaki został rozegrany na terytorium okupowanej Ukrainy. Występujący w nim piłkarze Dynama Kijów pokonali drużynę złożoną z niemieckich żołnierzy. Karą za to zwycięstwo miało być rozstrzelanie wszystkich ukraińskich piłkarzy zaraz po meczu. W rzeczywistości podobnych meczów zostało rozegranych więcej. We wszystkich z nich zwyciężali piłkarze Dynama. Czterech z nich zginęło, ale na długo po rozegraniu spotkań z drużyną niemiecką.
Ciekawostki o filmie „Ucieczka do zwycięstwa”
W filmie „Ucieczka do zwycięstwa” wystąpiło osiemnastu zawodowych piłkarzy. Byli to m.in. Pelé, Bobby Moore, Osvaldo Ardiles, John Wark, Kevin O'Callaghan, Kazimierz Deyna, Hallvar Thoresen, Paul Van Himst, Søren Lindsted, Werner Roth, Mike Summerbee, Russell Osman, Co Prins i Laurie Sivell.
Sylvester Stallone zaczął przygotowywać się do roli Hatcha w trakcie zdjęć do filmu „Nocny jastrząb”. Jego trenerem był bramkarz reprezentacji Anglii, która zdobyła tytuł mistrzów świata w 1966 roku: Gordon Banks. Początkowo Stallone nie przykładał dużej uwagi do rad mistrza. Zmieniło się to, gdy pierwszego dnia zdjęciowego tak niefortunnie upadł w trakcie interwencji bramkarskiej, że zwichnął bark i złamał kilka żeber. Zdjęcia trzeba było przerwać na kilka dni.
Stallone nalegał, by to jego postać zdobyła zwycięskiego gola. Udało się go przekonać co do absurdalności tego pomysłu. Zamiast tego do scenariusza została dodana scena, w której Hatch broni strzał z rzutu karnego.
Sceny meczu na stadionie Stade Colombes zostały nakręcone na stadionie klubu MTK Budapeszt. Autorzy filmu mieli trudności ze znalezieniem dużego stadionu piłkarskiego bez sztucznego oświetlenia.
Osvaldo Ardiles podsumował piłkarskie popisy Michaela Caine’a jako koszmarne. Miał też zastrzeżenia do jego słabej kondycji.
Kevin O’Callaghan, który zagrał rolę bramkarza ze złamaną ręką nigdy nie grał na pozycji golkipera. Miał za sobą karierę skrzydłowego w klubach Millwall, Ipswich Town i Portsmouth. Występował też w reprezentacji Irlandii.
Oryginalny tytuł filmu „Ucieczka do zwycięstwa” to „Victory”. Film znany jest też pod tytułem „Escape to Victory”.
Dwa filmy o podobnej tematyce co „Ucieczka do zwycięstwa” to węgierski „Mecz w piekle” oraz rosyjska „Trzecia połowa”.
Obsada aktorska
Ucieczka do zwycięstwa - ścieżka dźwiękowa
-
Main Title
-
The Team Uniforms
-
Match's Getaway
-
The Paris Express
-
Team Outing
-
Krauts on a Roll
-
Don't Leave
-
Let's Go Guys
-
Start Kick
-
Match's Revenge
-
End Credits