Co z oczu, to z serca
(1998)
O filmie
Co z oczu, to z serca (1998) - opis fabuły
Bohater filmu „Co z oczu, to z serca” Jack Foley (George Clooney) to złodziej z zasadami. W ciągu całej swojej przestępczej kariery ani razu nie musiał korzystać z broni. Foleya prześladuje jednak pech. Schwytany po raz trzeci zostaje skazany na wyrok trzydziestu lat więzienia, który odbędzie w placówce na Florydzie. Jack nie zamierza jednak spędzić tam reszty życia. Razem z przyjacielem Buddym Bragiem (Ving Rhames) udaje mu się uciec. W trakcie ucieczki na drodze przestępców staje seksowna funkcjonariuszka agencji United States Marshall Service, Karen Sisco (Jennifer Lopez). Mężczyźni biorą ją na zakładniczkę, a Foley ląduje z nią w bagażniku samochodu prowadzonego przez Buddy’ego. W trakcie długiej podróży pomiędzy Jackiem i Karen nawiązuje się nić sympatii. Nie przeszkadza to jednak funkcjonariuszce ruszyć tropem uciekinierów niedługo po tym, jak puszczają ją wolno. Głównym jej celem jest Jack, podczas gdy Buddy i jego kolega Glenn (Steve Zahn) przygotowują kolejny skok. Tym razem chcą okraść biznesmena Ripleya (Albert Brooks), który podpadł im przed kilku laty. Wkrótce o napadzie dowiaduje się Maurice Miller (Don Cheadle). To zatwardziały kryminalista, który organizuje własną ekipę do obrabowania Ripleya. Dołącza do niej Foley, którego drogi po raz kolejny krzyżują się z Karen Sisco.
Romantyczny thriller sensacyjny w reżyserii Stevena Soederberga „Co z oczu, to z serca” powstał na motywach powieści Elmore’a Leonarda. Pisarza tzw. powieści pulp fiction, którego książki chętnie są przenoszone na duży ekran. Oprócz filmu „Co z oczu, to z serca” po powieści Leonarda sięgnęli też Quentin Tarantino w filmie „Jackie Brown” oraz Barry Sonnenfeld w filmie „Dorwać małego”.
Ciekawostki o filmie „Co z oczu to z serca”
Rolę Karen Sisco miała pierwotnie zagrać Sandra Bullock. Ostatecznie rola trafiła do Jennifer Lopez. Według reżysera filmu Stevena Soderbergha Bullock i Clooneya łączyła chemia, ale nie taka, jakiej potrzebował w swoim filmie. Oboje zagrali razem dopiero w 2013 roku w filmie „Grawitacja”.
Scena rozgrywająca się w bagażniku samochodu została w 2003 roku uznana przez magazyn „Empire” za najseksowniejszy moment w historii kina. Kręcona była aż w 45 dublach. Żaden z nich nie znalazł się jednak w finalnej wersji filmu, bo badania fokusowe pokazały, że widowni nie podoba się, że została nakręcona jednym ujęciem. Konieczne były dokrętki, a oryginalną scenę w bagażniku można zobaczyć na dodatkach do wydania DVD filmu „Co z oczu to z serca”.
Pojawiające się w filmie „Co z oczu to z serca” policyjna fotografia Jacka Foleya (George Clooney) to zdjęcie postaci Clooneya, Setha Gecko, z filmu „Od zmierzchu do świtu”.
W filmie „Co z oczu to serca” pojawia się postać Raya Nicolette grana przez Michaela Keatona. Wcześniej rolę Raya zagrał w innej adaptacji książki Elmore'a Leonarda, wyreżyserowanym przez Quentina Tarantino filmie „Jackie Brown”.
Sprzedając prawa do swojej powieści, Elmore Leonard chciał, żeby Jacka Foleya zagrał Jack Nicholson albo Sean Connery.
Najważniejsze nagrody:
Oscary - Nominacje: Najlepszy scenariusz adaptowany (Scott Frank), Najlepszy montaż (Anne V. Coates).
Nagroda MTV - Nominacje: Najlepsza aktorka (Jennifer Lopez), Najlepszy pocałunek (George Clooney, Jennifer Lopez).
Obsada aktorska
Co z oczu, to z serca - ścieżka dźwiękowa
-
It's Your Thing
-
I Think You Flooded It
-
Watermelon Man
-
Jailbreak
-
Ain't That a Kick in the Head
-
The Trunk Scene
-
Foley Pt. 2
-
Rip Rip
-
Spanish Grease
-
Fight the Power, Pt. 2
-
Tub Scene
-
One Note Samba
-
The Drive to Ripley's
-
Bitch Out
-
No More Time Outs