Ale wracajmy do głównej bohaterki wieczoru. Melania Trump w zaprojektowanej przez siebie i Hervé Pierre’a odtańczyła z mężem pierwszy taniec na Balu Wolności w Walter E. Washington Convention Center. A była to klasyczna piosenka Franka Sinatry „My Way”. Jak zauważyli komentatorzy, rozpromienionej parze zupełnie nie przeszkadzał fakt, że zaczyna się ona od złowróżbnych słów „And now, the end is near” czyli „Teraz, kiedy koniec jest blisko”…
Melania i Donald Trump na wieczornym Balu Inauguracyjnym.
","aspectRatio":0.6666666666666666,"sourceName":"Getty Images"}]}}]],"promo":null,"userRatings":{"total":0,"isHalfStar":false,"commentCount":0},"isSaveable":false,"sponsor":null,"relatedItems":null,"plantOverview":null,"openWebSettings":null,"breadcrumbs":[{"label":"Strona główna","url":"https://viva.pl:443"},{"label":"Moda","url":"https://viva.pl/moda/"},{"label":"Trendy","url":"https://viva.pl/moda/trendy/"},{"label":"Melania Trump na wieczornym Balu Inauguracyjnym wystąpiła w sukni... własnego projektu! Jak wypadła?"}],"seoMetadata":{"title":"Melania Trump na wieczornym Balu Inauguracyjnym wystąpiła w sukni... własnego projektu! Jak wypadła?","description":null,"metaTitle":"Melania Trump stylizacja na balu inauguracyjnym prezydenta Trumpa","metaDescription":"Już wiemy, kto ubrał Melanię Trump na wieczorny Bal Inauguracyjny! Zobaczcie!","image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/0f6261bc0794b449be1b","aspectRatio":0.6661290322580645,"height":330,"width":819,"alt":"Melania Trump","sourceName":"Getty Images","title":"Melania Trump","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/48/2024/07/melania-trump-407335-GALLERYBIG-b537a59.jpg"},"type":"article","robots":"","canonicalUrl":"https://viva.pl/moda/trendy/melania-trump-stylizacja-na-balu-inauguracyjnym-prezydenta-trumpa-26050-r3/"},"speedCurveLux":{"label":"article","data":{"layout-variant":"headline"}},"pageUrl":"https://viva.pl/moda/trendy/melania-trump-stylizacja-na-balu-inauguracyjnym-prezydenta-trumpa-26050-r3/","canonicalUrl":"https://viva.pl/moda/trendy/melania-trump-stylizacja-na-balu-inauguracyjnym-prezydenta-trumpa-26050-r3/","permutiveModel":{"category":["ludzie","moda","newsy","trendy"],"subcategory":["article"],"channel":"moda","title":"Melania Trump na wieczornym Balu Inauguracyjnym wystąpiła w sukni... własnego projektu! Jak wypadła?","article":{"id":"676277","description":null,"type":"article","author":"mbrzezinski","tags":["Ivanka Trump","Melania Trump"]}},"socialShare":{"platforms":["facebook","whatsapp","email"],"emailSubject":"Myślę, że może Cię to zaciekawić!","emailBody":"Myślę, że może Cię to zaciekawić!","twitterHandle":"","fbAuthorizeCode":"","title":"Melania%20Trump%20na%20wieczornym%20Balu%20Inauguracyjnym%20wyst%C4%85pi%C5%82a%20w%20sukni...%20w%C5%82asnego%20projektu!%20Jak%20wypad%C5%82a%3F","tweet":"Melania%20Trump%20na%20wieczornym%20Balu%20Inauguracyjnym%20wyst%C4%85pi%C5%82a%20w%20sukni...%20w%C5%82asnego%20projektu!%20Jak%20wypad%C5%82a%3F","disabled":false,"imageUrl":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/48/2024/07/melania-trump-407335-GALLERYBIG-b537a59.jpg","url":"https://viva.pl/moda/trendy/melania-trump-stylizacja-na-balu-inauguracyjnym-prezydenta-trumpa-26050-r3/"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@id":"https://viva.pl/moda/trendy/melania-trump-stylizacja-na-balu-inauguracyjnym-prezydenta-trumpa-26050-r3/#Article","@type":"Article","image":{"@type":"ImageObject","height":574,"width":768,"url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/48/2024/07/melania-trump-407335-GALLERYBIG-b537a59.jpg?resize=768,574"},"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://viva.pl/moda/trendy/melania-trump-stylizacja-na-balu-inauguracyjnym-prezydenta-trumpa-26050-r3/"},"name":"Melania Trump na wieczornym Balu Inauguracyjnym wystąpiła w sukni... własnego projektu! Jak wypadła?","url":"https://viva.pl/moda/trendy/melania-trump-stylizacja-na-balu-inauguracyjnym-prezydenta-trumpa-26050-r3/","author":[{"@type":"Person","name":"mbrzezinski","url":"https://viva.pl/author/mbrzezinski"}],"dateModified":"2024-07-28T04:14:20+02:00","datePublished":"2017-01-21T10:15:56+01:00","headline":"Melania Trump na wieczornym Balu Inauguracyjnym wystąpiła w sukni... własnego projektu! Jak wypadła?","keywords":"Ivanka Trump, Melania Trump","publisher":{"@type":"Organization","name":"Viva.pl","url":"https://viva.pl","logo":{"@type":"ImageObject","height":50,"url":"https://media.immediate.co.uk/volatile/sites/48/2024/05/viva-f7edf7f.svg?resize=108,50","width":108}},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["/html/head/title"]}},"targeting":{"gtm":{"cat":["ludzie","moda","newsy","trendy"],"channel":"moda","format":"gallery","pageid":"676277","primary_cat":"trendy","subcat":"article","author":"mbrzezinski","publish_date":"2017-01-21T09:15:56+00:00","template":"article","taxonomies":{"posttag":["ivanka-trump-27175-r7","melania-trump-55794-r7"]}},"dfp":{"configuration":"UAT","cat":["ludzie","moda","newsy","trendy"],"channel":"moda","format":"gallery","pageid":"676277","primary_cat":"trendy","subcat":"article","posttag":["ivanka-trump-27175-r7","melania-trump-55794-r7"]},"piano":[{"key":"premiumContent","value":false},{"key":"primaryCategory","value":"trendy"},{"key":"postType","value":"article"},{"key":"categories","value":["ludzie","moda","newsy","trendy"]},{"key":"tags","value":["ivanka-trump-27175-r7","melania-trump-55794-r7"]}]},"postPreview":null,"affiliateMessage":null,"image":{"@type":"Image","@id":"/v5/.well-known/genid/0f6261bc0794b449be1b","aspectRatio":0.6661290322580645,"height":330,"width":819,"alt":"Melania Trump","sourceName":"Getty Images","title":"Melania Trump","url":"https://images.immediate.co.uk/production/volatile/sites/48/2024/07/melania-trump-407335-GALLERYBIG-b537a59.jpg"},"ediplayer":null,"onnetworkplayer":null,"greenVideo":null,"suppression":{"@type":"Suppression","@id":"/v5/.well-known/genid/4db9d17e229061b30761","disableAboveFooter":false,"disableAdsOnPictures":false,"disableAllAds":false,"disableBelowHeader":false,"disableBurdaffiInText":false,"disableBurdaffiWidgets":false,"disableEdiplayerAds":false,"disableEdiplayerAutoplay":false,"disableEdiplayerInjection":false,"disableEdiplayerPlaylist":false,"disableInTextAds":false,"disableRtbAds":false,"hidePromoLogoInHeader":false},"layout":"headline","taxonomies":[{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/04abf6223c9aa6cdaa96","display":"Kategorie","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/ffc8f1933f6a703f52bd","slug":"ludzie","display":"Ludzie","taxonomy":"category"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/0ff4b8af3558c22ec1cf","slug":"moda","display":"Moda","taxonomy":"category"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/498eefe65e7976e98cf8","slug":"newsy","display":"Newsy","parent":{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/23bed1b192f9dbf2cb56","slug":"ludzie","display":"Ludzie"},"taxonomy":"category"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/2f0546798a0dfd783f10","slug":"trendy","display":"Trendy","parent":{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/238dabe4a0dfd7555cb4","slug":"moda","display":"Moda"},"taxonomy":"category"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/0ab1a2df8aa0da70af45","display":"Tagi","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/d4757c84a6cbf6318f15","slug":"ivanka-trump-27175-r7","display":"Ivanka Trump","taxonomy":"post_tag"},{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/e9ca5f87bb351ac8fc36","slug":"melania-trump-55794-r7","display":"Melania Trump","taxonomy":"post_tag"}]},{"@type":"Taxonomy","@id":"/v5/.well-known/genid/c904cc8e9aef3884d570","display":"Formaty","terms":[{"@type":"Term","@id":"/v5/.well-known/genid/f688da4f1724efde4dec","slug":"post-format-gallery","display":"Galeria","taxonomy":"post_format"}]}],"table":null,"postFormat":"gallery","showHeroImageOverlayIcon":false,"gemius":{"id":"d10wqw_9k_z3Nmw6EUwh57QY7Mn_q4PndNWFlfxNCbT.y7","url":"pro.hit.gemius.pl/gemius.js","parameters":{"content_identifier":"895000","content_title":"Melania Trump na wieczornym Balu Inauguracyjnym wystąpiła w sukni... własnego projektu! Jak wypadła?","content_type":"article","publication_date":"2017-01-21T09:15:56+00:00","player":1}},"c2cVars":{"contentId":676277,"contentName":"Melania Trump na wieczornym Balu Inauguracyjnym wystąpiła w sukni... własnego projektu! Jak wypadła?","contentType":"ContentGallery","contentUrl":"https://viva.pl/moda/trendy/melania-trump-stylizacja-na-balu-inauguracyjnym-prezydenta-trumpa-26050-r3/","pageType":"Content","siteCategory":"Viva.pl/Moda/Trendy","siteCategoryId":null,"siteCategoryName":"Trendy","website":"viva-pl"},"relatedEdiPlayer":{"postType":"article","playerType":"related","breadcrumbs":["Moda","Trendy"],"keywords":["Ivanka Trump","Melania Trump"],"disablePlaylist":false,"disableAds":false,"disableAutoplay":false,"isAdult":false},"sponsorTracking":null,"postMeta":{"client":"viva","schemaId":"https://viva.pl/moda/trendy/melania-trump-stylizacja-na-balu-inauguracyjnym-prezydenta-trumpa-26050-r3/#Article","entity":"post","source":"search-api","clientId":"676277"},"recommendedCards":null,"adSettings":{"unitName":"/22760503335/viva.pl/","headerBidder":"none","headerBidderUrl":null,"headerBidderTimeout":1500,"adRefresh":{"enabled":true,"excludedOrderIds":[0],"durationInView":20,"percentageInView":50},"targets":{"configuration":["UAT"]},"lazyLoading":{"enabled":false,"renderMarginPercent":1000,"mobileScaling":0},"stitcher":{"disableAllAdvertising":false},"enableAdvertBeforeBodyOfContent":{"article":true,"recipe":false},"nativeAdvertiser":"none","promoPlacementId":"Ci1cDjQEnS9zWp3XSGNcVFj2cqFQAX3laIp98qaV5Cz.g7","permutiveConfig":{"permutiveProjectId":"","permutiveApiKey":"","permutiveDomain":""}},"currentPage":1,"pockets":{"aboveFooter":[],"articleContentBottom":[],"articleHeader":[],"articleMeta":[],"articleActions":[{"componentId":"savePostButton","props":{}}],"articleBelowContent":[{"componentId":"burdaffi_legal_notice_id","props":{"data":null,"widgetArea":"articleBelowContent"}},{"componentId":"tagCloud","props":{"data":{"taxonomies":["post_tag"]},"widgetArea":"articleBelowContent"}}],"articleFooter":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"791e90fe64b92debea20b4225627d9d7","wrapperCssClass":"ecomm-boxd"},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"dynamicRelatedContent","props":{"data":{"title":"Zobacz także","limit":8,"showCardLabels":null,"layout":"horizontal","hideOnMobile":false,"smallCardTitles":false,"categories":[],"type":[],"contentType":[],"aspectRatioOverride":"square","hidePublishDateOnCards":true,"hideAuthorNameOnCards":true,"displayCarousel":false},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Galeria","categoryLabels":"use_customizer_settings","categories":[],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":["post"],"contentType":["gallery"],"aspectRatioOverride":"portrait","buttonText":"","buttonLink":"","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":false,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":12,"numberOfCardsToShowInViewport":3,"pinnedContent":[]},"widgetArea":"articleFooter"}},{"componentId":"im_carousel_card_widget","props":{"data":{"title":"Akcje","categoryLabels":"use_customizer_settings","categories":["nasze-akcje"],"tags":[],"tagsOperators":"","articlesType":["post"],"contentType":"","aspectRatioOverride":"square","buttonText":"Zobacz więcej","buttonLink":"https://viva.pl/nasze-akcje/","showDescriptions":false,"showAdvertisingCooperationLabel":true,"showSponsorLabel":false,"showDotsNavigation":false,"numberOfCardsToInclude":17,"numberOfCardsToShowInViewport":4,"pinnedContent":[]},"widgetArea":"articleFooter"}}],"articleSidebar":[{"componentId":"burdaffi_widget_id","props":{"data":{"widgetId":"98c5fc738cf40fb0b4bc6530b45aea20","wrapperCssClass":"ecomm-narrow"},"widgetArea":"articleSidebar"}}],"pageBottom":[{"componentId":"text","props":{"data":{"title":"Legal notice","text":"
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
\r\n
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.\r\n
Tego wyjątkowego dnia Melania Trump potrzebowała nie jednej, a dwóch kreacji. Pierwszą z nich zaprezentowała podczas oficjalnego zaprzysiężenia jej męża, Donalda Trumpa na 45. Prezydenta Stanów Zjednoczonych. W drugiej wystąpiła na wieczornym Balu Inauguracyjnym.Jak już pisaliśmy elegancki strój na zaprzysiężenie pochodził z linii Ralph Lauren Collection.Wieczorowa suknię balową zaś zaprojektowała… sama Melania Trump wraz Hervé Pierre’m, byłym dyrektorem kreatywnym domu mody Carolina Herrera! Jak wyglądała ta kreacja? Była to suknia do ziemi w kolorze kości słoniowej z odsłoniętymi ramionami. Miała zdobienie w formie fali, subtelne boczne rozcięcie i zdobił ją cienki czerwony pasek. Do tej kreacji nowa Pierwsza Dama dodała tylko brylantowe kolczyki i pierścionek zaręczynowy. Co ciekawe, nie wiadomo, czy przypadkiem, ale córka nowego Prezydenta USA, Ivanka Trump na ten wieczór wybrała bogato zdobioną suknię… domu mody Carolina Herrera. Ale wracajmy do głównej bohaterki wieczoru. Melania Trump w zaprojektowanej przez siebie i Hervé Pierre’a odtańczyła z mężem pierwszy taniec na Balu Wolności w Walter E. Washington Convention Center. A była to klasyczna piosenka Franka Sinatry „My Way”. Jak zauważyli komentatorzy, rozpromienionej parze zupełnie nie przeszkadzał fakt, że zaczyna się ona od złowróżbnych słów „And now, the end is near” czyli „Teraz, kiedy koniec jest blisko”…
Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.
Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych.