Występ pary jednopłciowej skłócił widzów "Tańca z gwiazdami". W obronie Kasi Zillman stanęła Barbara Bursztynowicz. Mówi o pięknie miłości dwóch kobiet
Wielkie emocje za nami! Pierwszy odcinek Tańca z gwiazdami rozpalił internautów. Część z nich w mocnych słowach przyjęło to, że przed milionami obserwatorów występują... dwie kobiety. Basia Bursztynowicz pokusiła się o komentarz w tej sprawie.
Katarzyna Zillman i Janja Lesar to tylko jedna z 11 par najnowszego Tańca z gwiazdami, ale to właśnie o nich internauci piszą najwięcej. Część z nich komentuje piękny taniec pań z pierwszego odcinka; inni zaś sieją oburzenie tym, że na parkiecie spotkały się dwie kobiety. „Z czym ludzie mają problem?”, zastanawia się głośno koleżanka z show Barbara Busztynowicz. Barbara Busztynowicz broni Katarzyny Zillmann. Mówi o tańcu pary jednopłciowej Olimpijka Kasia Zillmann nie ukrywa na co dzień swojej orientacji ani partnerki. Z dumą niesie przekaz, że miłość to miłość i stara się, aby przyświecał jej pozytywny przekaz. Na parkiecie show Polsatu głównym celem jest jednak zupełnie coś innego. Bohaterka ostatnich nagłówków skupia się przede wszystkim na dobrym odtworzeniu choreografii. W parze z Janją Lesar dbają, by nie brakowało ani merytoryki, ani emocji. Ale i to przeszkadza niektórym. W obronie młodszej koleżanki stanęła Barbara Bursztynowicz. „Dlaczego to czasami wzbudza takie emocje negatywne? Nie wolno tego robić. Przecież to jest piękne. Przecież dwie piękne kobiety tańczą. To nie tylko chodzi o parę dziewczyna z dziewczyną, to też chodzi o nasze emocje, kobiece emocje, jak kobiety ze sobą potrafią walczyć, a jak jednocześnie potrafią się lubić, a nawet kochać”, mówi nam w rozmowie przed kamerą VIVY.pl. „To jest cudowne. I one tam w tym pokazały piękno miłości dwóch kobiet, dwojga ludzi”, dodaje. Towarzyszący aktorce Michał Kassin również głośno zastawiał się, dlaczego są widzowie, którzy tak krytycznie podchodzą do występów Kasi i Janji. „Ci ludzie nie potrafią zrozumieć, że ktoś może być szczęśliwy na swój sposób, że znalazł sposób na swoje szczęście. Co to komu przeszkadza? Na wielu imprezach po prostu tańczą ze sobą dwie dziewczyny. I co z tego? To jest program o tańcu. Tutaj po prostu ludzie ze sobą tańczą. Taniec jest uniwersalnym językiem i to jest właśnie piękne, że można wyrazić wiele historii poprzez ruch”, tłumaczy nam. „Hejt to jest zawsze historia o tych, którzy hejtują. Osoby szczęśliwe i zadowolone z życia, które życzą innym dobrze, bo same lubią swoje życie, nie tracą nawet czasu, żeby wypisywać jakieś wyzwiska, przezwiska na innych w internecie. Bo po co? Niech na świecie dzieje się tyle fajnych rzeczy, pięknych rzeczy. Niech każdy żyje sobie, jak chce, po prostu. Ja uważam, że ta różnorodność na świecie jest piękna, fajna. Ona jest inspirująca. Super, że jest taka para jednopłciowa, że Kasia tańczy z Janią, bo tworzą coś pięknego”, mówił, a towarzysząca mu Barbara Bursztynowicz przytakiwała przy każdym zdaniu. Całą rozmowę z Michałem i Basią znajdziesz na naszym YouTubie. View oEmbed on the source website
Taniec z gwiazdami: pierwsza kontuzja jeszcze przed programem. Barbara Bursztynowicz jest pod opieką specjalistów
Na chwilę przed oficjalnymi treningami do tanecznego show Polsatu, Barbara Bursztynowicz uznała, że warto przygotować swoje ciało do wysiłku fizycznego. Próba skończyła się kontuzją. Co się stało?
Ma 71 lat, ale swoją energią potrafiłaby obdzielić wiele młodszych od siebie osób. Barbara Bursztynowicz już wkrótce weźmie udział w Tańcu z gwiazdami. I choć program się jeszcze nie zaczął, aktorka już nabawiła się pierwszej kontuzji. Na szczęście ci, którzy znają się na regeneracji najlepiej, już zajęli się ulubienicą widzów. Barbara Bursztynowicz o kontuzji kręgosłupa Podczas ramówki Polsatu zapytaliśmy Barbarę Bursztynowicz o to, czy od razu zgodziła się zostać jedną z uczestniczek tanecznego show. Otóż nie! To nie wszystko… „W ogóle się nie ucieszyłam, jak się o tej propozycji dowiedziałam. W ogóle nie chciałam i najpierw odmówiłam. Ale moja rodzina, moja córka i mój mąż, mnie namówili. W pierwszym momencie sama czułam pewnego rodzaju konsternację. Bo jest coś takiego w naszym społeczeństwie, że nie jesteśmy przyzwyczajeni do tego, ludzie w pewnym wieku też mogą jeszcze coś w swoim życiu, że mogą próbować swoich możliwości. Ja spróbuję i zobaczymy, jak mi się to uda”, opowiadała VIVIE.pl aktorka. W niej samej też było dużo wątpliwości… „Wydawało mi się, że to już nie jest dla mnie, że ja jestem już w tym wieku, że powinnam może nie usiąść na kanapie i głęboko oddychać, ale że powinnam się jednak oszczędzać. A tu się nie można oszczędzać, tu trzeba iść na całość”, dodała. Okazuje się, że wiele gwiazd rozpoczęło już przygotowania do show. Robią to na własną rękę, nie czekają na to, aż poznają swoich tanecznych partnerów. Barbara Bursztynowicz nie planowała takich aktywności, jednak córka przekonała ją, że warto się rozciągnąć. Próba skończyła się kontuzją. „Moja córka zaproponowała mi, żebym się wzmocniła fizycznie przed startem programu i żebym poszła na pilates. Poszłam i to się źle skończyło. No niestety kręgosłup mi wysiadł. I to już po drugich zajęciach. Teraz jestem pod opieką masażystów”, przekazała VIVIE.pl aktorka. Więcej o programie opowiedziała w naszym wideo. Zachęcamy do obejrzenia całości. CZYTAJ TEŻ: Nikt się nie spodziewał! TVP potwierdza rewolucyjne zmiany w „The Voice”. Oto piąta trenerka View oEmbed on the source website
Popłakała się przed naszymi kamerami, ujawniła zaskakujący powód. Tego nie domyśliłby się nikt
Podczas ramówki Polsatu Barbara Bursztynowicz udzieliła nam wypowiedzi na temat Tańca z gwiazdami, Klanu i swojego wieku. Miks emocji sprawił, że mocno się wzruszyła. Jedno zdanie niespodziewanie ją złamało...
Pół roku temu Barbara Bursztynowicz przekazała informację o rezygnacji z grania w kolejnych odcinkach Klanu. Serial codzienny TVP był dla aktorki projektem, z którym związana była przez 27 lat swojego zawodowego życia. Dziś podkreśla, w ogóle nie żałuje swojej decyzji. Jest jednak coś, za czym tęskni. I właśnie ta sprawa sprawiła, że przed kamerą VIVY.pl ulubienicy widzów poleciały łzy. Barbara Bursztynowicz o Tańcu z gwiazdami i Klanie. Czego jej brakuje? Kilka tygodni temu Barbara Bursztynowicz odebrała telefon od produkcji Tańca z gwiazdami. Aktorka została zaproszona do tego rozrywkowego projektu, ale początkowo nie wiązała z nim z dużych nadziei. Żeby się zgodzić, musiała poświęcić wiele godzin na rozmyślanie. Powód? Stereotypy na temat starszych osób. „W ogóle się nie ucieszyłam, jak się o tej propozycji dowiedziałam. W ogóle nie chciałam i najpierw odmówiłam. Ale moja rodzina, moja córka i mój mąż, mnie namówili. W pierwszym momencie sama czułam pewnego rodzaju konsternację. Bo jest coś takiego w naszym społeczeństwie, że nie jesteśmy przyzwyczajeni do tego, ludzie w pewnym wieku też mogą jeszcze coś w swoim życiu, że mogą próbować swoich możliwości. Ja spróbuję i zobaczymy, jak mi się to uda”, powiedziała VIVIE.pl 71-letnia aktorka. CZYTAJ TEŻ: Nikt się nie spodziewał! TVP potwierdza rewolucyjne zmiany w „The Voice”. Oto piąta trenerka Przy okazji spotkania z nią na ramówce Polsatu, zapytaliśmy, czy mimo tego, że odeszła z Klanu na początku 2025, to już wcześniej kiełkowała w niej ta decyzja? „Oj, tak. Miałam kryzysy jeszcze wcześniej. One zaczęły się już po ośmiu latach mojego grania w Klanie”, wyznała nam pani Barbara i nagle wspomniała o starych listach, które pisała sama do siebie. „Ja sobie spisywałam wtedy swoje złote myśli w specjalnym zeszycie. Ostatnio go znalazłam i po którymś dniu zdjęciowym zamieściłam tam komentarz dotyczący zmęczenia i braku perspektyw fabularnych. Przeczytałam to i pomyślałam: ach, czyli to już wtedy był kryzys”, opowiadała reporterowi VIVY.pl. Moment, w którym wzruszyła się podczas wywiadu to ten, w którym wspomniała o miłości widzów. „Ale to, co najbardziej mnie tam trzymało, to była publiczność. Publiczność, która do tej pory okazuje mi tak wiele sympatii. Ja naprawdę się wzruszam, jak mówię o tym. Bo to jest wielka przyjaźń i przywiązanie. I tego mi najbardziej, jeśli chodzi o serial, brakuje”, usłyszeliśmy, a artystka zaczęła ocierać łzy. Nasz dziennikarz rozczulił się słowami pani Barbary, zapytał ją o największe marzenie związane z Tańcem z gwiazdami i obiecał, że wszyscy będziemy trzymać kciuki za jego spełnienie. Całość w naszym materiale wideo. View oEmbed on the source website
Ma 71 lat i nie zamierza się zatrzymać. Uwielbiana aktorka wystąpi w „Tańcu z Gwiazdami". Jej wymagania mogą zaskoczyć
Po latach odrzucania propozycji Barbara Bursztynowicz w końcu zgodziła się wystąpić w „Tańcu z Gwiazdami”. Co ją do tego skłoniło? I dlaczego produkcja musiała spełnić jej specjalne warunki? Kulisy tej decyzji zaskakują!
Barbara Bursztynowicz, uwielbiana przez widzów jako Elżbieta z „Klanu”, rozpoczyna nowy etap w swojej karierze. Przypomnijmy, że po 27 latach na planie kultowego serialu aktorka zrezygnowała z produkcji, a teraz zdecydowała się na występ w „Tańcu z Gwiazdami”. To zaskoczenie dla fanów, zwłaszcza że gwiazda długo odrzucała takie propozycje. Co ją przekonało? Barbara Bursztynowicz w „Tańcu z Gwiazdami”. Co ją przekonało? Decyzja Barbary Bursztynowicz nie zapadła z dnia na dzień. Przez długi czas odmawiała udziału w tanecznym show, jednak przyjaźń z Grażyną Szapołowską okazała się decydująca. Aktorka nie kryje, że to właśnie koleżanka po fachu „oswoiła ją” z pomysłem udziału w programie. „Namówiła ją, by poszła w jej ślady”, zdradziło źródło portalu Pudelek. CZYTAJ TEŻ: 34 lata miłości, a dziś wybiera samotność. „Jestem w dobrym związku sama ze sobą” Aktorka postawiła warunki. Produkcja musiała się dostosować Barbara Bursztynowicz zgodziła się na udział w „Tańcu z Gwiazdami", ale postawiła pewne warunki. Aktorka jasno zaznaczyła, że na początku chce występować wyłącznie w długich sukniach i do spokojniejszych utworów. „Nie wyobraża sobie siebie w kusych kreacjach do szybkich piosenek” – mówi osoba związana z produkcją. Zespół programu przystał na jej prośby, licząc na to, że z czasem aktorka się otworzy i odważniej podejdzie do choreografii i stylizacji. „Na początku chce jednak bezpiecznej opcji i my się na to zgadzamy” – dodaje informator. Nowy rozdział po „Klanie”. Barbara Bursztynowicz zaskakuje wyborami Udział w tanecznym show to nie jedyne nowe zawodowe wyzwanie Barbary Bursztynowicz. Aktorka już teraz występuje w serialu TVN, gdzie wciela się w zupełnie inną postać niż znana wszystkim Elżbieta. „Wie, że musi ryzykować i o tym otwarcie mówi”, podkreśla źródło. Udział w „Tańcu z Gwiazdami” traktuje jako szansę na dalszy rozwój i nowe wyzwania. Producenci show nie kryją zadowolenia z decyzji aktorki. Barbara Bursztynowicz ma szansę przyciągnąć przed telewizory nie tylko fanów „Klanu”, ale także starszą widownię, na której bardzo zależy twórcom programu. „Bardzo o nią zabiegaliśmy i wreszcie się udało” – ujawnia informator. Czy Barbara Bursztynowicz podbije serca widzów również na parkiecie? Jedno jest pewne – to będzie emocjonujący sezon! Źródło: Pudelek.pl. CZYTAJ RÓWNIEŻ: Małgorzata Trzaskowska zaskoczyła zdjęciem z córką. Rodzinny kadr z Open’era wywołał poruszenie
Media huczały o jej konflikcie z córką, a tu takie wieści. Aktorka zabrała głos i nie pozostawiła żadnych złudzeń
Barbara Bursztynowicz nie mogła dłużej wytrzymać
Odkąd Barbara Bursztynowicz odeszła z serialu Klan, coraz częściej pojawia się w mediach. Uwielbiana aktorka chętnie udziela też wywiadów. I to właśnie w niedawnej rozmowie z portalem Świat Gwiazd odniosła się do plotek dotyczących jej konfliktu z córką. Odpowiedź artystki nie pozostawia złudzeń. Barbara Bursztynowicz o relacji z córką Przypomnijmy, że jakiś czas temu Barbara Bursztynowicz opowiedziała o swojej córce Małgorzacie. „Kiedy stała się nastolatką, troszkę się ode mnie odsunęła, bo byłam tym "gorszym", więcej wymagającym rodzicem", mówiła. [cyt. za Pomponik.pl]. „Był czas, gdy rzeczywiście chciałam wpływać na jej decyzje, wtrącałam się. Dziś wiem, że to był błąd", dodała. Na koniec podkreśliła: „Jesteśmy dla siebie partnerkami. Bywa tak, że to ona jest dla mnie autorytetem, ale myślę, że ja dla niej też. Nie zawsze mówi o tym wprost, ale czuję, że tak jest. Dużo ze sobą rozmawiamy, dobrze się ze sobą czujemy i każdy czas spędzony z nią jest dla mnie wyjątkowy. Jej pomoc, uwagi i rady są dla mnie bardzo ważne i zdarza się, że jest ode mnie mądrzejsza", skwitowała. CZYTAJ RÓWNIEŻ: Jest córką słynnej aktorki, długo nie mogły dojść do porozumienia. Tak dziś wygląda Huczało o jej konflikcie z córką, dziś dementuje plotki. Barbara Bursztynowicz o relacji z Małgorzatą Ostatnie wypowiedzi artystki sprawiły, że narodziły się plotki o jej konflikcie z córką Małgorzatą. Oczywiście Barbara Bursztynowicz nie ukrywa, że przed laty nie we wszystkim zgadzała się z córką, lecz dziś ich więź jest bardzo silna i wspaniała. Przypomnijmy, że media często przywoływały moment, kiedy ulubienica widzów nie zgodziła się, by jej dziecko poszło do szkoły zawodowej. Z tego powodu Małgorzata miała do matki ogromny żal. To jednak nie wpłynęło na ich relację. „Nie, to po prostu prasa to rozdmuchała, bo wiadomo, trzeba sensacji. Ale nie. Jest to naturalne, że matka, która widzi utalentowane, wrażliwe, mądre, inteligentne dziecko, może ma większe aspiracje. Nie wiem, jak to nazwać, to jest po prostu taka czułość matczyna. Nie miałyśmy z tego powodu jakichś zatargów, że się poobrażałyśmy na siebie", wyznała w rozmowie z portalem Świat Gwiazd. Barbara Bursztynowicz zapewniła, że ich relacja obecnie jest bardzo bliska i wypełniona wzajemnym szacunkiem i zrozumieniem. „Jesteśmy tak zaprzyjaźnione, uwielbiam z nią rozmawiać, uwielbiam z nią bywać, słuchać jej relacji. Jest mi chyba najbliższą przyjaciółką", opowiedziała. Przypomnijmy, że córka Barbary Bursztynowicz — Małgorzata ukończyła Akademię Sztuk Pięknych. Zaczynała od studiowania rzeźby, lecz później postanowiła wybrać się na architekturę wnętrz i scenografię. Próbowała również swoich sił w show-biznesie, ale niemal od razu zrozumiała, że to nie jest jej świat. „Myślę, że też nie jest odporna na pewne... Nie chcę użyć za mocnych słów, ale zderzyła się z tym światem, który nie jest dla wszystkich przyjazny, nie każdy potrafi się odnaleźć w tym brutalnym często środowisku. Zrezygnowała. Teraz projektuje ubrania i jest zadowolona", zwierzyła się Barbara Bursztynowicz. Źródło: Pomponik.pl, Plejada.pl, portal Świat Gwiazd. CZYTAJ TEŻ: Małżeństwem są od 50 lat, są dla siebie ukojeniem. Niewiele osób wie, że mąż Barbary Bursztynowicz to znany aktor
Izabela Trojanowska o odejściu Barbary Busztynowicz z Klanu: „Rodziny się nie zostawia”
„Troszeczkę nie rozumiem tej decyzji", dodaje
Pod koniec stycznia widzowie Klanu dowiedzieli się, że ich ulubiona aktorka Barbara Bursztynowicz nie będzie już grała postaci Elżbiety. Artystka zrezygnowała z serialu po 27 latach. Jej koleżanka z planu Izabela Trojanowska zyczy wszystkiego dobrego, ale dodaje, że nie rozumie tej decyzji. [Ostatnia publikacja na VUŻ i VIVA! Historie:03.03.2025 r.] Izabela Trojanowska o zrezygnowaniu Barbary Bursztynowicz z pracy w Klanie Przypomnijmy, że kilka tygodni temu swoją decyzję tak aktorka podsumowywała w wywiadzie z Interią. „Po 27 latach pracy pojawiły się rutyna, znużenie i rozczarowanie brakiem perspektyw na zmianę. A jednocześnie rodzi się refleksja, że może to jest ostatni moment, żeby w moim życiu artystycznym wydarzyło się coś nowego. Nie da się ukryć, że ta rola aktorsko mnie zaszufladkowała”, opowiadała. Wczoraj podczas konferencji TVP poprosiliśmy Izabelę Trojanowską o odpowiedź na pytanie, czy ona sama zawsze jeździ na plan „Klanu” z podobnym zadowoleniem, co 27 lat temu, gdy serial startował. „ Oj tak! Dzisiaj jako serial liczymy już 27 lat i za każdym razem jest to trochę niespodzianka, że dalej możemy to robić. Ale zawsze bardzo przyjemna, bo jesteśmy już prawie rodziną. Po tylu latach to z pionem technicznym, aktorskim jesteśmy czasem nawet bliżej niż rodzina”, usłyszeliśmy. A czy zdarzało się, że gdy scenariusz pod postać Moniki nie był pisany tak, jakby tego chciała Izabela Trojanowska, to osobiście prosiła o zmiany? „Pewnie, że tak, tylko że z różnym skutkiem. Gdyby aktorzy mieli wpływać na scenariusz w 100% - a nie wyobrażam sobie tego - to by nic dobrego z tego nie wyszło. Ale na pewno są brane pod uwagę nasze marzenia. Ja na przykład cieszę się w kierowaniu charakteru Moniki w tym czarnym kierunku. To mnie cieszy”, powiedziała nam aktorka przed kamerą VIVY.pl. A jak Izabela Trojanowska zareagowała na wiadomość, że w Klanie nie będzie grała już Barbara Bursztynowicz? „Przyznam, że trochę nie rozumiem tej decyzji. Tak jak wspomniałam, jesteśmy rodziną. A po 27 latach raczej rodziny się nie zostawia. Ale oczywiście ma pewnie swoje powody. Jeśli chce się rozwijać gdzie indziej, oczywiście, że rozumiem”, mówi VIVIE.pl aktorka. „Ja się wcale o nią nie martwię. Słowo odeszła to jest jakby umarła, a ona sobie po prostu poszła do innej pracy. I bardzo dobrze, i brawo, i trzymam za nią kciuki. Niech spełnia swoje marzenia, bo przecież po to żyjemy, żeby je spełniać”, dodaje. Całe wideo znajdziecie na górze strony.
Odeszła z Klanu, a tu takie wieści. Producent serialu złożył Barbarze Bursztynowicz konkretną propozycję
Czy aktorka wróci do uwielbianej produkcji?
Przez niemal 30 lat zachwycała w serialu Klan, lecz nagle postanowiła zrezygnować. Barbara Bursztynowicz jest otwarta na nowe wyzwania zawodowe i niczego nie wyklucza. Mimo to wierni fani aktorki nie kryją żalu i twierdzą, że serial bez niej nie będzie już taki sam. Teraz producent słynnego serialu zabrał głos. Barbara Bursztynowicz odeszła z Klanu i jest gotowa na nowe zawodowe wyzwania Artystka już wcześniej narzekała na scenarzystów serialu, którzy nie dali jej pola do popisu. Z czasem zaczęła być znużona wcielaniem się w postać Elżbiety Chojnickiej. I to właśnie między innymi z tego powodu odeszła z Klanu. Producent serialu — Paweł Karpiński jest jednak gotowy na rozmowę z aktorką i podkreśla, że drzwi zawsze będą dla niej otwarte. „[...] Nie przekreśliliśmy możliwości jej powrotu. Takie słowa nie padły. Pozostawiliśmy sprawę otwartą i wszystko zależy od Basi. Nie bierzemy pod uwagę zastąpienia jej inną aktorką, ale ona musi podjąć decyzję do czerwca, a właściwie do końca maja, bo wtedy zaczynamy przygotowywać kolejne odcinki. Jeśli zmieni zdanie, we wrześniu moglibyśmy ją zobaczyć. Sprawa jest więc otwarta. [...] Nie chcielibyśmy się rozstawać", wyznał w rozmowie z portalem Fakt.pl. CZYTAJ RÓWNIEŻ: Burza w sieci po ostatnim odcinku „Klanu", Barbara Bursztynowicz komentuje. „Nie tak wyobrażałam sobie pożegnanie z widzami" Producent serialu Klan o zastąpieniu Barbary Bursztynowicz dublerką Paweł Karpiński odniósł się do ostatniej sceny z serialową Elżbietą Chojnicką, która w sieci wywołała burzę. „Uzgodniliśmy, że dogra ostatni wątek. Niestety dopadła ją choroba i to poważna. Nas goniła emisja oraz termin i nie mogliśmy czekać, więc byliśmy zmuszeni skorzystać z dublerki. To normalna praktyka i robiliśmy to wielokrotnie", tłumaczy. CZYTAJ TEŻ: Barbara Bursztynowicz nie wyprawiła hucznych urodzin. Aktorka zajmowała się chorym mężem Źródło: Fakt.pl.
Burza w sieci po ostatnim odcinku „Klanu", Barbara Bursztynowicz komentuje. „Nie tak wyobrażałam sobie pożegnanie z widzami"
Aktorka została zastąpiona przez dublerkę
Barbara Bursztynowicz po 27 latach postanowiła odejść z serialu Klan. Niestety ostatnia scena z serialową Elżbietą Chojnicką wywołała burzę w sieci. Okazało się, że ulubienicę publiczności zastąpiła dublerka, a głos artystki został podłożony. Teraz aktorka komentuje ostatni odcinek serialu. Nie kryje zniesmaczenia. [Ostatnia publikacja na VUŻ-u i Viva Historie 03.02.2025 r.] Barbara Bursztynowicz o odejściu z „Klanu" po 27 latach Barbara Bursztynowicz postanowiła odejść z produkcji. Jest gotowa na nowe wyzwania zawodowe. Rola w serialu „Klan" mocno ją zaszufladkowała, przez co nie otrzymywała interesujących propozycji filmowych i serialowych. „Po 27 latach pracy pojawiły się rutyna, znużenie i rozczarowanie brakiem perspektyw na zmianę. A jednocześnie rodzi się refleksja, że może to jest ostatni moment, żeby w moim życiu artystycznym wydarzyło się coś nowego. Nie da się ukryć, że ta rola aktorsko mnie zaszufladkowała", wyznała w rozmowie ze Światem Seriali. Decyzja Barbary Bursztynowicz niezwykle zasmuciła kolegów i koleżanki z planu, którzy twierdzą, że serial bez niej nie istnieje. CZYTAJ TEŻ: Barbara Bursztynowicz nie wyprawiła hucznych urodzin. Aktorka zajmowała się chorym mężem Burza w sieci po ostatnim odcinku „Klanu". Barbara Bursztynowicz komentuje Co więcej, ostatni odcinek z serialową Elżbietą Chojnicką wywołał burzę w sieci. Internauci dostrzegli, że w jednej ze scen nie zagrała Barbara Bursztynowicz. Teraz potwierdziły się plotki fanów. Dublerka wystąpiła w scenie, w której bohaterka żegna się z rodziną, a następnie wyjeżdża na kilkumiesięczną pielgrzymkę do Santiago de Compostela. Nie została jednak pokazana twarz Elżbiety. W tle słychać jedynie podłożony głos aktorki. „Czy tylko ja uważam, że wygląda to dziwnie? Jakby specjalnie ukrywają twarz aktorki, a jej głos został później dograny?", „27 lat grała i nie mogli ostatniej sceny nagrać jak ludzie, tylko cudują", czytamy w sieci. Spekulacje fanów okazały się prawdą. „Rozchorowałam się na grypę, realizatorzy musieli oddać odcinek do emisji, więc zdecydowali się na takie rozwiązanie. Oczywiście, że nie tak wyobrażałam sobie pożegnanie z widzami, ale nie miałam na to wpływu. Wszystko odbyło się poza mną", skomentowała Barbara Bursztynowicz w rozmowie z serwisem Plejada.pl. Źródło: Pudelek.pl., Plejada.pl. CZYTAJ RÓWNIEŻ: Po 27 latach odchodzi z „Klanu". Barbara Bursztynowicz wielokrotnie o tym myślała, teraz podjęła ostateczną decyzję
Barbara Bursztynowicz nie wyprawiła hucznych urodzin. Aktorka zajmowała się chorym mężem
Dwa dni temu Barbara Bursztynowicz obchodziła urodziny. Aktorka, która niedawno poinformowała swoich fanów, że odchodzi z serialu Klan, nie zorganizowała jednak hucznego przyjęcia. Okazuje się, że ulubienica publiczności zajmowała się chorym mężem. Co wiemy o jego stanie zdrowia? Barbara Bursztynowicz odchodzi z Klanu Przez 27 lat wcielała się w postać Elżbiety Chojnickiej, lecz nagle postanowiła odejść z serialu. Barbara Bursztynowicz w rozmowie z portalem Świat Seriali przyznała: „Zdaję sobie sprawę, że będę Elżbietą do końca życia, ale mimo to mam nadzieję na nowe wyzwania i chcę sama tworzyć okazję dla takich wyzwań. Często spotykałam się z opinią, że dopóki gram w "Klanie", dopóty nie mam szans na inne role. A przecież czuję w sobie ogromny potencjał aktorski, który nie jest wykorzystany", mówiła. Dzisiaj aktorka w programie Dzień Dobry TVN dodała, że popularne seriale mają swoje blaski i cienie. „Popularny serial ma swoje dobre i złe strony. Jesteśmy popularni. Gramy pozytywne postaci. Jest to kuszące, ale na początku nie zdajemy sobie sprawy, że niechcący jesteśmy wpuszczeni w jakąś jedną koleinę. To jest rutyna. Rutyna, która nie pozwala nam wyjść poza to, bo nie mamy szansy. Nawet nie mamy szansy", słyszeliśmy. „W scenariuszu jesteśmy określeni. Nikt nie myśli o tym, że aktor mógłby się też rozwijać w tym jednym temacie, bo musiałby się rozwijać. Mogę być ciepła, serdeczna, otwarta, ale muszę też mieć jakieś powody do tego, żeby się czasami zdenerwować, żeby czasami pokrzyczeć, ale muszę mieć materiał", kontynuowała. Artystka podkreśliła również, że bardzo zazdrości kolegom i koleżankom z branży, którzy nigdy nie zostali zaszufladkowani. „Zazdroszczę tym aktorom, którzy mogą wybierać, którzy nie są tak zaszufladkowani jak ja, którzy mogą mieć jeszcze mnóstwo propozycji. Nie wiem, co się ze mną stanie. Oczywiście ryzykuję, ale muszę", opowiada. „Myślę, że jeszcze to by mnie przytrzymało [gdyby postać miała drugie dno], przynajmniej na jakiś czas. Scenariusz już nie kipi od emocji. [...] Myślę, że bym jeszcze jakąś chwilę została. Choćby ze względu na widzów. To jest niebywałe", skwitowała. CZYTAJ TEŻ: Po 27 latach odchodzi z „Klanu". Barbara Bursztynowicz wielokrotnie o tym myślała, teraz podjęła ostateczną decyzję Tak Barbara Bursztynowicz obchodziła urodziny Na ten moment aktorka nie zdradziła, jakie ma plany dotyczące kolejnych wyzwań zawodowych. Wiemy jednak, że ulubienica widzów ma wiele poważnych spraw na głowie. Nie świętowała nawet swoich urodzin z powodu problemów zdrowotnych męża. „Urodziny spędzę na pielęgnowaniu mojego chorego męża. Niestety ma grypę, ja chorowałam wcześniej, ale to nie była grypa, więc proszę uważać i życzę dużo zdrowia", zwierzyła się w rozmowie z Faktem. Całej rodzinie i najbliższym aktorki życzymy dużo zdrowia i wszystkiego, co najlepsze. Źródło: Fakt.pl, Viva.pl, Świat Seriali, Dzień Dobry TVN, Plejada.pl. CZYTAJ RÓWNIEŻ: Małżeństwem są od 50 lat, są dla siebie ukojeniem. Niewiele osób wie, że mąż Barbary Bursztynowicz to znany aktor
Po 27 latach odchodzi z „Klanu". Barbara Bursztynowicz wielokrotnie o tym myślała, teraz podjęła ostateczną decyzję
Dzisiaj media obiegła informacja, że Barbara Bursztynowicz po 27 latach postanowiła odejść z kultowego serialu — „Klan". W niedawnym wywiadzie aktorka opowiedziała, że jej bohaterka wybrała się na pielgrzymkę do Santiago de Compostela, z której już nie wróci. Barbara Bursztynowicz wielokrotnie chciała odejść z Klanu Przez 27 lat olśniewała w serialu „Klan". Barbara Bursztynowicz wykreowała postać Elżbiety, która była niezwykle rodzinna, ciepła i empatyczna. Musiała jednak radzić sobie z niewiernością męża. W rozmowie z serwisem Plejada.pl artystka przyznała, że często myślała, by odejść z produkcji, jednak miała powody, by jeszcze zostać. „Robiłam sobie bilans zysków i strat. Miałam świadomość, że zanim świat filmu czy telewizji kolejny raz się o mnie upomni, minie wiele lat. A może to też nigdy nie nastąpić. Z tyłu głowy zawsze miałam i mam to, że przecież ja i moja rodzina żyjemy z „Klanu"", zwierzyła się Michałowi Misiorkowi. CZYTAJ TEŻ: Jest córką słynnej aktorki, długo nie mogły dojść do porozumienia. Tak dziś wygląda Barbara Bursztynowicz odchodzi z serialu „Klan" Ulubienica publiczności podkreśliła wówczas, że gdyby otrzymała inną propozycję, zrezygnowałaby z serialu. „Być może gdybym otrzymała inną, równie ciekawą propozycję, łatwiej byłoby mi odejść. Ale nie mając niczego w zanadrzu, nie chciałam podejmować ryzyka. Dzisiaj nie żałuję, że tak wybrałam i doceniam starania tych, którym zależy na sukcesie serialu. „Klan" dużo mnie nauczył pod wieloma względami", opowiadała w rozmowie z serialem Plejada.pl. Teraz w wywiadzie dla portalu Świat Seriali zaznaczyła, że podjęła ostateczną decyzję o odejściu z uwielbianej produkcji. „Zdaję sobie sprawę, że będę Elżbietą do końca życia, ale mimo to mam nadzieję na nowe wyzwania i chcę sama tworzyć okazję dla takich wyzwań. Często spotykałam się z opinią, że dopóki gram w "Klanie", dopóty nie mam szans na inne role. A przecież czuję w sobie ogromny potencjał aktorski, który nie jest wykorzystany", mówi. CZYTAJ RÓWNIEŻ: Małżeństwem są od 50 lat, są dla siebie ukojeniem. Niewiele osób wie, że mąż Barbary Bursztynowicz to znany aktor Źródło: Plejada.pl, Świat Seriali.
Jest córką słynnej aktorki, długo nie mogły dojść do porozumienia. Tak dziś wygląda
Córka Barbary Bursztynowicz jest już dorosłą kobietą
Słynna aktorka od lat idzie przez życie ze swoim ukochanym, Jackiem Bursztynowiczem, którego poznała jeszcze na studiach. Małżonkowie doczekali się wspólnie córki, która dziś jest już dorosła. Nie każdy wie, że Barbara Bursztynowicz i jej pociecha długo nie mogły dojść ze sobą do porozumienia... Dlaczego? Teraz aktorka podzieliła się zdjęciem Małgorzaty. Barbara Bursztynowicz: mąż, córka, życie prywatne Większość widzów doskonale kojarzy ją z roli w „Klanie”. Barbara Bursztynowicz, o czym nie wszyscy wiedzą, należy do „Dziewcząt z Miodowej”, czyli grupy koleżanek z jednego roku PWST przy Miodowej w Warszawie. Jedną z członkiń jest również Laura Łącz, która razem z koleżanką po fachu do dziś gra w popularnej telenoweli. Studia przyniosły aktorce jednak nie tylko przyjaźnie, ale przede wszystkim ogromną miłość. Barbara Bursztynowicz poznała swojego męża właśnie na studiach. Jacek Bursztynowicz bardzo długo walczył o ukochaną. W końcu jej się oświadczył i z czasem zakochani stanęli na ślubnym kobiercu. Wspólnie doczekali się jednego dziecka, córki Małgorzaty. W mediach społecznościowych aktorki często możemy zobaczyć rodzinne kadry z mężem, które ukazują ich codzienność. Czytaj też: Agnieszka Maciąg zaszła w ciążę po czterdziestce, paraliżował ją strach. Dziś uspokaja inne kobiety Barbara Bursztynowicz, Jacek Bursztynowicz, Małgorzata Bursztynowicz, 2009 rok Barbara Bursztynowicz, Jacek Bursztynowicz, Małgorzata Bursztynowicz, 2009 rok Barbara Bursztynowicz: córka. Tak dziś wygląda Małgorzata Między aktorką i jej córką nie zawsze panowały udane relacje. Jak zwierzała się Barbara Bursztynowicz w wywiadach, lata temu obie działały sobie na nerwy, bo mama za bardzo chciała wpływać na decyzje córki. „Był czas, gdy rzeczywiście chciałam wpływać na jej decyzje, wtrącałam się. Dziś wiem, że to był błąd”, mówiła ze skruchą aktorka. Córka Barbary Bursztynowicz w pewnym sensie poszła w ślady rodziców. Prowadzi firmę, która projektuje kostiumy, a także zajmowała się scenografią. Choć sama nie występuje na scenie, to zdarzyło jej się wspierać mamę i tatę pracując między innymi dla Teatru Kamienica. Ostatnio na profilu aktorki na Instagramie mogliśmy zobaczyć udostępnione przez nią rodzinne kadry, na których spędzała czas wspólnie z córką. Wygląda na to, że w ich relacjach nastąpiła znacząca poprawa. Zobacz także: Przed laty wszyscy odradzali mu ślub ze starszą ukochaną. Teraz zdradził, jak wygląda ich życie Barbara Bursztynowicz, Małgorzata Bursztynowicz, 2013 rok Barbara Bursztynowicz, córka, Małgorzata Bursztynowicz [Ostatnia publikacja na Viva Historie 18.05.2024 r.]
Nie zawsze łączyła je bliska więź, dziś są najlepszymi przyjaciółkami. Barbara Bursztynowicz jest dumna z córki!
Czym zajmuje się Małgorzata Bursztynowicz?
Przez ponad 27 lat wcielała się w rolę Elżbiety Chojnickiej w serialu Klan. Widzowie traktowali ją jak kogoś bliskiego i nie wyobrażali sobie produkcji bez Barbary Bursztynowicz. „Dla pań jestem dobrą koleżanką, córką albo nawet matką. Lubią mnie też dzieci”, wspominała w 2018 roku w rozmowie z VIVĄ!. Teraz jednak po ponad ćwierć wieku postanowiła pożegnać się z produkcją. Prywatnie aktorka jest żoną i mamą. Wspólnie z ukochanym mężem, Jackiem Bursztynowiczem doczekała się jedynego dziecka. Czy Małgorzata Bursztynowicz poszła w ślady rodziców i związała się z branżą artystyczną? Jakie łączą ich relacje? [Artykuł aktualizowany 03.02.35 r.] Ostatnia publikacja tekstu na VUŻ i Viva Historie 05.02.2025 r. Barbara Bursztynowicz: relacja z córką Małgorzatą Bursztynowicz Marzyła o aktorstwie. Na początku lat 70. rozpoczęła studia w Akademii Teatralnej w Warszawie. To dało jej ogromną wiarę w siebie. Barbara Bursztynowicz w szkole znalazła też miłość. Tak poznała swojego przyszłego męża, Jacka Bursztynowicza. Od tamtej pory są nierozłączni. Dziś śmieje się, że najpierw zakochała się w jego grze na pianinie. Sama zawsze chciała grać, ale rodzice spóźnili się z zapisaniem jej na lekcje. Dwa lata grała na mandolinie. „W piwnicy szkoły była stołówka i w takim ciemnym rogu stało pianino. Jacek często tam siedział w skórzanej kurtce i grał. Pierwszy raz rozmawialiśmy ze sobą na imprezie u kolegi. Byłam tak rozkojarzona, że dopiero po chwili dotarło do mnie, że to ten chłopak, który tak cudownie gra jazz. Do tego ciekawie mówił i potrafił słuchać. Zaimponował mi. A ja miałam bardzo sprecyzowane wymagania. Chłopak musiał być inteligentny, dowcipny, wrażliwy, przystojny i musiał grać na fortepianie”, opowiadała w Alinie Mrowińskiej w archiwalnym wywiadzie VIVIY! Z 2018 roku. Zakochani pobrali się w 1976 roku, a ślubu w kościele Wizytek udzielał im Jan Twardowski. Barbara Bursztynowicz, VIVA! kwiecień 2018 Kim jest Małgorzata Bursztynowicz? Po kilku latach ich rodzina się powiększyła. Małżonkowie doczekali się jedynego dziecka, córki Małgorzaty. Para poświęcała dziecku każdą chwilę. Kiedy Barbara Bursztynowicz po urlopie macierzyńskim wróciła do pracy, cały czas myślała o córce. „Szłam do teatru i całą drogę ryczałam. Bardzo trudno mi się było z córką rozstawać”, opowiadała [cytat za Świat Seriali Interia.pl]. Dziś Barbarę Bursztynowicz łączy z córką cudowna więź, ale nie zawsze tak było. Gdy Małgorzata była nastolatką trudno było im się porozumieć. „Kiedy stała się nastolatką, troszkę się ode mnie odsunęła, bo byłam tym »gorszym«, więcej wymagającym rodzicem”, zwierzała się aktorka. Nie zawsze popierała życiowe wybory córki. Pragnęła, by została malarką. Z kolei córka marzyła o szyciu, projektowaniu i naturalnie, buntowała się przeciwko mamie. „Był czas, gdy rzeczywiście chciałam wpływać na jej decyzje, wtrącałam się. Dziś wiem, że to był błąd”, cytuje wypowiedź aktorki Świat Seriali Interia. Obie panie wszystko sobie wybaczyły. Razem podróżują, umawiają się na wspólne kolacje i zakupy. Czytaj też: Małżeństwem są od 50 lat, są dla siebie ukojeniem. Niewiele osób wie, że mąż Barbary Bursztynowicz to znany aktor Córka Barbary Bursztynowicz spełniła swoje marzenie, rozwija swój talent. Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych, specjalizuje się w projektowaniu i prowadzi swoją firmę odzieżową. Pasjonuje się też sportem i trenuje sztuki walki. Okazuje się, że ma także związek ze światem filmu. Tworzyła kostiumy, scenografię i zajmowała się dekoracją wnętrz w licznych produkcjach. Dziś mama często prosi ją o radę w kwestii ubioru. „W tych sprawach jest dla mnie autorytetem. Jest kostiumologiem, więc po prostu się na tym zna. Od razu wie, w czym mi będzie do twarzy, a czego nawet nie powinnam przymierzać”, mówiła Barbara Bursztynowicz [cytat za Świat Seriali Interia]. Barbara Bursztynowicz, Jacek Bursztynowicz, Małgorzata Bursztynowicz, 2009 Aktorka jest dumna z córki i jej osiągnięć. Dziś są dla siebie autorytetem, partnerkami do rozmowy i najlepszymi przyjaciółkami. „Jesteśmy dla siebie partnerkami. Bywa tak, że to ona jest dla mnie autorytetem, ale myślę, że ja dla niej też. Nie zawsze mówi o tym wprost, ale czuję, że tak jest. Dużo ze sobą rozmawiamy, dobrze się ze sobą czujemy i każdy czas spędzony z nią jest dla mnie wyjątkowy. Jej pomoc, uwagi i rady są dla mnie bardzo ważne i zdarza się, że jest ode mnie mądrzejsza”, zwierzała się Barbara Bursztynowicz [cytat telemagazyn.pl]. Ukochana córka i mąż, Jacek Bursztynowicz są dla aktorki wielkim wsparciem. Kiedy ma jakiś problem od razu konsultuje go z najbliższymi. Najczęściej, gdy dzwoni do córki, słyszy: „Dzwonię do Małgosi i słyszę: „Mamo, spokojnie, zastanów się, czy ty tego naprawdę chcesz”. Wiele razy mi pomogła. Również w wyborach zawodowych. Ona i mąż. Miałam wiele momentów, kiedy zastanawiałam się, czy stawiać na swój rozwój zawodowy, rezygnując z czegoś, co mnie hamuje, ale też daje poczucie bezpieczeństwa, czy wybrać ambitną, ale niepewną przyszłość. I ten dylemat ciągle mi towarzyszy”, opowiadała ulubienica widzów w 2018 roku Alinie Mrowińskiej. Barbara Bursztynowicz chętnie zamieszcza w sieci wspólne zdjęcia z córką. Podobne kadry możemy dostrzec na profilu Małgorzaty. Widać, że obie panie łączy wyjątkowa więź. Życzymy wszystkiego, co najpiękniejsze! Sprawdź też: Burza w sieci po ostatnim odcinku „Klanu”, Barbara Bursztynowicz komentuje. „Nie tak wyobrażałam sobie pożegnanie z widzami” Barbara Bursztynowicz, Małgorzata Bursztynowicz, 2013
Kilka lat temu cudem uniknęła najgorszego. „Uratowano mi życie”, wspomina Barbara Bursztynowicz
„Jakoś z tym żyję, chociaż nie jest mi łatwo”
W jednym z ostatnich wywiadów Barbara Bursztynowicz wróciła wspomnieniami do trudnego wydarzenia. Gwiazda serialu Klan kilka lat temu trafiła do szpitala. Miała wstrząs anafilaktyczny. Na szczęście szybko otrzymała najlepszą pomoc lekarzy. Barbara Bursztynowicz jest alergiczką i musi zachować ostrożność w pewnych sytuacjach. Barbara Bursztynowicz o alergii Barbara Bursztynowicz miała poważne problemy ze zdrowiem. Ulubienica widzów serialu Klan jest alergiczką. To wiąże się z nadwrażliwością organizmu przy zetknięciu z niektórymi alergenami. Kilka lat temu aktorka przeżyła ciężki wstrząs anafilaktyczny. Trafiła na izbę przyjęć, gdzie otrzymała niezbędną pomoc i opiekę. Ze względu na swoją sytuację, gwiazda musi być szczególnie ostrożna. „Jestem alergikiem. Niestety bardzo cierpię z tego powodu i zdarzają się takie przypadki, że muszę wziąć zastrzyk i tyle. Znalazłam się wtedy w szpitalu, bo nałożyło się na to mnóstwo różnych sprzyjających mojej alergii okoliczności i uratowano mi życie”, zwierzała się w rozmowie z Karoliną Motylewską dla Jastrząb Post. Zobacz też: Martyna Wojciechowska: „Depresję poporodową pamiętam jako traumatyczne przeżycie” Barbara Bursztynowicz, 06.12.2014 Barbara Bursztynowicz tak dba o swoje zdrowie Aktorka podkreśla, że życie z tą dolegliwością nie jest łatwe, a tamta sytuacja była wyjątkowa. „Ale to był przypadek, zdarzenie, jakoś z tym żyję, chociaż nie jest mi łatwo, bo świat jest okrutny wobec ludzi chorych na alergię, szczególnie jeśli chodzi o takich wrażliwców”, dodała. Barbara Bursztynowicz troszczy się o swoje zdrowie, uważnie przygląda się reakcjom organizmu. Zdaje też sobie sprawę, że wszystkie zapachy odczuwa bardziej niż inni i doskonale wie, na co musi szczególnie uważać. „Musiałam sobie zupełnie inaczej ułożyć jadłospis, bywanie w takim dużym zgromadzeniu też jest problemem, boję się, że ktoś się za mocno wyperfumuje, usiądzie obok mnie. Ja jestem też alergikiem wziewnym i wszystkie zapachy odczuwam bardziej niż przeciętny człowiek. To jest utrudnienie, a z drugiej strony nie mogę zwracać uwagi moim przyjaciołom, żeby się nie perfumowali. Każdy ma inne powonienie i dla niektórych coś jest mało wyczuwalne, a dla mnie jest to duszące”, tłumaczyła. Sprawdź też: Barbara Bursztynowicz jest gwiazdą ''Klanu''. Chciała zrezygnować z serialu
Barbara Bursztynowicz jest gwiazdą ''Klanu''. Chciała zrezygnować z serialu
Jest jedną z głównych aktorek serialu „Klan”, a widzowie nie wyobrażają sobie produkcji bez niej. Barbara Bursztynowicz występuje w serialu od 1997 roku. Aktorka przyznała, że miała moment, w którym chciała zrezygnować z roli Elżbiety Chojnackiej. Co było powodem? Barbara Bursztynowicz w „Klanie” Od lat widzowie kojarzą ją przede wszystkim z rolą farmaceutki, Elżbiety Chojnackiej w „Klanie”. W jednym z wywiadów aktorka przyznała, że miała w swojej karierze chwile zwątpienia i chciała zrezygnować z roli przez pewne trudności. Na szczęście i ku radości widzów jednego z najpopularniejszych seriali w Polsce, nie podjęła tej ostatecznej decyzji o do dziś możemy oglądać ją w kolejnych odcinkach. Barbara Bursztynowicz i Andrzej Grabarczyk, Warszawa 03.02.2014 r. Wielki Test Wiedzy Ekonomicznej w telewizyjnej Jedynce Barbara Bursztynowicz chciała odejść z serialu Aktorka przyznała, że myśli o odejściu z serialu pojawiły się u niej przez pewne trudności, które zaczynały być dla niej nie do przeskoczenia. Gra w serialu często wiąże się ze zobowiązaniami, na które nie każdy jest gotowy. "To jest oczywiste. Serial kręcony jest nie po kolei. Sceny się mieszają. Musimy uprzedzać producenta czy drugiego reżysera, że mamy zamiar zmienić kolor włosów. To oczywiste, że możemy, ale w porozumieniu, żeby nie okazało się, że musimy coś dokręcić do sceny i nagle z blond włosów zrobiliśmy sobie rudy. To tylko takie techniczne przyczyny, nie tyjemy też z dnia na dzień. Ja to rozumiem, szanuję. Tak być powinno, żeby nie zaskakiwać producenta reżysera no i widzów przede wszystkim". W pewnym momencie Bursztynowicz poczuła wątpliwości co do swojej długoletniej roli. Miała wrażenie, że jej postać jest już mocno wyeksploatowana. "W mojej sytuacji kryzysów było bardzo dużo. Chciałam zrezygnować właśnie dlatego, że wydawało mi się, że już nic więcej w tej roli wykreować nie mogę. Bardzo wiele zależy od scenariusza. Potem jakoś tak potoczyły się losy mojej bohaterki, że czasami były bardzo interesujące i nie musiałam cierpieć z tego powodu, że jestem sama sobą opatrzona i znudzona. Bardzo wiele zależy od scenariusza, ale takie długie produkcje powodują, że aktor zaczyna się niecierpliwić. Że chciałby jakiejś rewolucji w życiu bohatera. A w życiu mojej bohaterki niewiele może się wydarzyć" - mówiła. Na szczęście do dnia dzisiejszego możemy oglądać Barbarę Bursztynowicz na ekranach!
Barbara Bursztynowicz o pracy: „Wielokrotnie nosiłam się z myślami, czy powinnam zrezygnować z Klanu”
„Miałam poczucie, że zostałam zaszufladkowana”
Barbara Bursztynowicz od lat cieszy się sympatią widzów. Gwiazda podbiła serca fanów jako Elżbieta Chojnicka w serialu Klan. W jednym z ostatnich wywiadów zwierzyła się, że myślała o pożegnaniu się produkcją. Z telenowelą jest związana od 25 lat. Barbara Bursztynowicz o pracy w Klanie Od zawsze był jej bliższy teatr, aktorstwo filmowe czuła intuicyjnie. Zaraz po ukończeniu szkoły aktorskiej otrzymywała duże role na scenie. „Mój niechętny stosunek do świata filmu w dużej mierze wynikał z moich pierwszych, rozczarowujących mnie doświadczeń”, mówiła Michałowi Misiorkowi w Plejadzie. Barbara Bursztynowicz rezygnowała z ról skąpych psychologicznie, której jej nie satysfakcjonowały. W teatrze czuła się bezpiecznie. W pewnym momencie aktorka trafiła na casting do serialu Klan. Znalazła się tam na zaproszenie Wojciecha Niżyńskiego. Na zdjęciach próbnych miała wspólnie z Andrzejem Grabarczykiem zaimprowizować pewną scenę. Barbra Bursztynowicz myślała, że serial ma mieć charakter komediowy. „W rezultacie graliśmy przez długi czas dramatyczną parę. (śmiech)’, mówiła w Plejadzie. Aktorka ufała talentowi twórców telenoweli. Jednak targało nią wiele emocji, gdy dowiedziała się, że wybrano ją do jednej z głównych postaci. W tym samym czasie gwiazda była na etacie w Teatrze Ateneum, gdzie obsadzono ją w „Garderobianym” w reżyserii Krzysztofa Zalewskiego. „Moja rola rysowała się interesująco. […] Miała jednak problem, bo granie w serialu nie było wtedy dobrze widziane w środowisku. Mój mąż przekonywał mnie jednak, że to od tego, jak zagram tę rolę, przyjęty będzie mój udział w "Klanie"”, tłumaczyła Michałowi Misiorkowi. Decyzję podjęła dopiero po rozmowie Krzysztofem Zalewskim. On rozwiał jej wątpliwości i poradził wybór serialu, zapewniając, że teatr zawsze stoi przed nią otworem. Barbara Bursztynowicz była zadowolona ze scenariusza dla swojej postaci. Jednak po pewnym czasie, gdy jej rola zeszła na dalszy plan, miała momenty zwątpienia. Czytaj też: Ich miłość zakończyła tragedia. Oto historia Agnieszki i Sławomira Petelickich Andrzej Grabarczyk, Barbara Bursztynowicz, Tomasz Stockinger w serialu Klan Barbara Bursztynowicz, Andrzej Grabarczyk w Klanie, 6 kwietnia 2009 Barbara Bursztynowicz zastanawiała się nad odejściem z Klanu Na ekranie pojawia się od 25 lat. Aktorka próbowała sobie tłumaczyć, że ta kreacja artystyczna daje jej możliwości pokazania różnych emocji i mimo słabszych momentów, starała się wyciągać dla siebie z niej tyle, ile się dało. Barbara Bursztynowicz rozumie, że następuje taki moment, gdy inne postaci przejmują pierwszoplanowe role. Gwiazda uważa, że to naturalne. „Wielokrotnie nosiłam się z myślami, czy powinnam zrezygnować z "Klanu. […] Był czas, kiedy czułam, że stoję w miejscu. Wpadłam w rutynę, która jest zgubna dla aktora. Miałam poczucie, że zostałam zaszufladkowana i nikt nie zechce mnie już obsadzić w innej odsłonie. […] Co jakiś czas wyczerpują się pomysły na postać Elżbiety i jej rola zostaje sprowadzona do siedzenia w kuchni […] Ale dla mnie to są trudne momenty, czuję się niepotrzebna, wypowiadając jedynie niewiele wnoszące do fabuły zdania w stylu: "Co słychać?", "Smakuje ci?" czy "Ja otworzę”, tłumaczyła Michałowi Misiorkowi. Rola Elżbiety Chojnickiej wiele ją nauczyła. Sporo wskazówek wypowiadanych przez swoją bohaterkę Barbara Bursztynowicz zachowuje dla siebie. W ciągu ponad 20 lat spędzonych w Klanie, aktorce zaledwie kilka razy zdarzało się informować produkcję, że coś jej doskwiera, ale jak zaznacza, nigdy nie zamierzała nikomu grozić swoim odejściem. „Natomiast nigdy nie ośmieliłabym się zaszantażować, że odejdę! Taka bezczelność nie leży w mojej naturze. Kto by tolerował takie zachowanie!”, mówiła. W rozmowie z dziennikarzem Plejady wyznała, że nigdy nie żałowała decyzji o zagraniu w serialu i cieszy się sympatią ze strony widzów. Do aktorów Klanu co jakiś czas docierają sygnały, że produkcja miałaby zejść ze srebrnego ekranu. Na szczęście tak się nie stało. Źródło: Plejada.pl Czytaj też: Córka Grażyny Szapołowskiej o relacji z mamą: „Pomogła mi w wychowaniu mojej córki” Barbara Bursztynowicz, Viva! kwiecień 2018 Barbara Bursztynowicz, Ramówkowy Show TVP - jesień 2022
Barbara Bursztynowicz: „Za dużo było we mnie niepewności, lubię siebie taką, jaką jestem teraz”
„Aktorstwo to piekielnie ciężki zawód, niesprawiedliwy, okrutny”. Aktorka świętuje dziś swoje 68. urodziny
W ramach cyklu Archiwum VIVY!: wywiady przypominamy rozmowę Aliny Mrowińskiej z Barbarą Bursztynowicz. Wywiad ukazał się w kwietniu 2018 roku w magazynie VIVA!. Magazyn VIVA! Barbara Bursztynowicz wywiad Od 20 lat cała Polska ogląda ją w „Klanie”. Ale mało kto zna ją naprawdę. Rzadko udziela wywiadów, mało mówi o sobie. Jaką cenę zapłaciła za rolę Elżbiety Chojnickiej? Czy mąż, też aktor, nie zazdrości jej sławy? Czy chciałaby cofnąć czas? I dlaczego w ogóle nie korzysta z zabiegów medycyny estetycznej? Jedna z najpiękniejszych polskich aktorek, Barbara Bursztynowicz w wyjątkowej rozmowie z Aliną Mrowińską. Kiedy zadzwoniłam do Pani, żeby umówić się na spotkanie, była Pani w Bielsku-Białej, swoim rodzinnym mieście. Lubi Pani tam wracać? Magiczne miejsce. Kojarzy mi się z najpiękniejszymi chwilami dzieciństwa i młodości. Jedna trzecia mojego życia. Nasz dom stał na wzgórzu, pamiętam, jak zbiegałam rano do szkoły. Z okna mojego pokoju roztaczał się widok na Beskidy. W nocy góry stawały się zupełnie ciemne, jakby zlewały się z horyzontem. A Pani rodzinny dom? Mieszka w nim siostrzeniec z rodziną. Ulica niewiele się zmieniła. Tylko samochodów dużo więcej. W czasach mojego dzieciństwa może jakiś przejeżdżał czasami, a tak to wozy z węglem. Wiosną ulica zamieniała się w rwącą rzekę, a ja z dziećmi sąsiadów bawiłam się w budowanie tamy z patyków i kęp trawy. Mama była krawcową, bardzo zajętą osobą, późnym wieczorem znajdowała czas, żeby uszyć coś dla mnie i siostry. Lubiłam oglądać francuskie żurnale, dotykać bielskich przedwojennych wełen i jedwabi. Patrzeć, jak klientki mamy przymierzały sukienki. Chociaż sama przymiarek nie znosiłam i nie znoszę do dzisiaj (śmiech). Jakim była Pani dzieckiem? Bardzo wrażliwym i ambitnym. Często było mi trudno, bo wszystko mocno przeżywałam. Wtedy dzieci często bawiły się w wojnę. Nikt nie chciał być Niemcem. I jak pani myśli, kto musiał odgrywać tę rolę? Pani? Tak, bo byłam taka pokorna, zgodna. Za dobrze wychowana, żeby się buntować. Dzieci strzelały do mnie z patyków, ja zabita padałam na ulicę. Któregoś dnia udałam, że umarłam naprawdę. Tak sugestywnie to zagrałam, że dzieci uwierzyły. Przestraszyły się, przepraszały, obiecywały, że już nie będą mi dokuczać. Wtedy zrozumiałam, że mam ogromną moc. Że to moje udawanie jest wiarygodne. Czytaj także: Ilona Kuśmierska sławę zdobyła jako Jadźka z filmu „Sami swoi”. Tragiczny wypadek na zawsze zmienił jej życie Tamta wrażliwość została w Pani? Na pewno tak, ale nauczyłam się wiele spraw racjonalizować, radzić sobie z nimi. Jedyne, z czym się nigdy nie pogodzę, to chamstwo innych ludzi. Przeraża mnie. Kiedy na początku lat 70. zaczynała Pani studia w Akademii Teatralnej w Warszawie, Pani mama wyjechała do Chicago. To było dla Pani trudne? To był bardzo burzliwy czas w życiu naszej rodziny. Wyjazd do Warszawy dawał mi szansę bycia daleko. Moi rodzice się rozwodzili. Nie rozumiałam tego, bo oboje zawsze bardzo się kochali. Musiałam wtedy szybko dojrzeć, nie miałam czasu na rozpacz. Egzamin do wymarzonej szkoły teatralnej był wręcz opatrznościowy. Cudownie się zdarzyło, że zdałam. Byłam najszczęśliwszą osobą na świecie. I to mi dało ogromną wiarę w siebie. Rozstanie rodziców bardzo mnie bolało, ale było przyćmione czymś dobrym, na co od jakiegoś czasu liczyłam. Nie mam pojęcia, co by się ze mną działo, gdybym się wtedy nie dostała na studia. Brakowało Pani codziennego kontaktu z mamą? Mama miała wyjechać tylko na chwilę, w odwiedziny do swojego brata i siostry w Stanach, żeby się pozbierać. Została do dzisiaj, później dojechał do niej mój młodszy brat. Musiałam sobie wytłumaczyć, że jestem dorosła i że sobie poradzę. Były momenty, kiedy czułam się samotna i chciałam mieć mamę przy sobie, ale jej nie było… Na pierwszym roku mieszkałam u wujostwa, bardzo mi było z nimi dobrze. Później przeniosłam się do Dziekanki, żeby trochę uwolnić się od nadopiekuńczości rodziny (śmiech). Często jeździłam do Bielska, do taty. Martwiłam się, jak sobie da radę. To, że mama sobie poradzi, wiedziałam. Zawsze była silną osobą. Do dzisiaj taka jest. Po 10 latach rozstania rodzice wrócili do siebie. Ojca już nie ma. Mama ma 90 lat, mieszka sama w domku z ogrodem i świetnie sobie radzi. Zawsze też może liczyć na pomoc mojego brata, który mieszka niedaleko. Widzimy się raz na dwa lata. Mama uwielbia gotować. Kiedy przyjeżdżamy, wita nas świetnymi mielonymi kotletami, ogórkami i pomidorami z własnego ogródka. A wtedy, w latach 70., po jakim czasie zobaczyłyście się? Przez sześć lat nie dostawałam paszportu. Strasznie to było upokarzające. Raz usłyszałam od pani urzędniczki: „Jak chcecie się spotkać, to niech matka przyjedzie do Polski”. To były bardzo trudne czasy. Źle je wspominam, bez sentymentu. Pierwszy raz dostałam służbowy paszport, kiedy jechałam do Sztokholmu z Teatrem Ateneum. Niedługo potem zobaczyłam się z mamą. Złagodniała. Wtedy zrozumiałam, jak bardzo przeżyła rozłąkę z nami. Była już Pani po ślubie? Od dwóch lat. Ale proszę sobie wyobrazić, że mama wcześniej nad wszystkim czuwała zza oceanu. Teatry z Polski często przyjeżdżały do Chicago, a mama nie opuściła żadnego przedstawienia. I wypytywała o Jacka kolegów aktorów. Opowiadali mi potem, że była dociekliwa. Przyszłego męża poznała Pani w szkole teatralnej? Śmieję się, że najpierw zakochałam się w jego grze na pianinie. W piwnicy szkoły była stołówka i w takim ciemnym rogu stało pianino. Jacek często tam siedział w skórzanej kurtce i grał. Pierwszy raz rozmawialiśmy ze sobą na imprezie u kolegi. Byłam tak rozkojarzona, że dopiero po chwili dotarło do mnie, że to ten chłopak, który tak cudownie gra jazz. Do tego ciekawie mówił i potrafił słuchać. Zaimponował mi. A ja miałam bardzo sprecyzowane wymagania. Chłopak musiał być inteligentny, dowcipny, wrażliwy, przystojny i musiał grać na fortepianie. Skąd ten fortepian? Sama zawsze chciałam grać. Rodzice spóźnili się z zapisaniem mnie na pianino, zostały tylko miejsca na mandolinę. Grałam na niej dwa lata, koszmarne to było, przepraszam wszystkich mandolinistów (śmiech). Chłopak moich marzeń musiał jeszcze uprawiać jakiś sport – ja sama grałam w koszykówkę – i palić papierosy. ??? Sama też trochę paliłam, żeby obniżyć głos, bo zarzucano mi, że mam za wysoki. Wtedy elegancki mężczyzna musiał palić papierosy. Pamiętam zajęcia z Andrzejem Łapickim. Przychodził do szkoły świetnie ubrany, miał wyglansowane francuskie buty, piękny krawat, wspaniały uśmiech. Był niesamowicie przystojny. I wyciągał paczkę marlboro. Czytaj także: Anna Prucnal: aktorka wyklęta. PRL-owskie władze odebrały jej paszport i zakazały powrotu do kraju Na zajęciach??? Takie były czasy. Częstował nas tymi papierosami z taką ogromną klasą. Dla mnie i chyba wszystkich moich koleżanek był ideałem mężczyzny. Nigdy się nie kochałam w Łapickim, ale bardzo mi imponował dostojnością, kulturą, elegancją. Jacek trochę go przypominał. Ślubu udzielał Państwu w kościele Wizytek ksiądz Jan Twardowski. To był przypadek? Absolutny. Jacek już skończył studia, ja byłam na czwartym roku. Wybraliśmy Wizytki, bo podobał nam się kościół. Blisko Dziekanki, czasami tam wstępowaliśmy. Ksiądz Twardowski był już wtedy znanym poetą, więc to było przyjemne, że udzielał nam ślubu. Uważa Pani, że ważne rzeczy, które nam się w życiu przydarzają, są gdzieś zapisane, czy to tylko zwykłe przypadki? Moja córka Małgosia uważa, że wszystko jest zapisane w górze, jak mówi Kubuś Fatalista. Ale co to znaczy? Im jestem starsza, przekonuję się, że owszem, wiele zależy od przypadku, ale też wiele od nas samych. Zawsze kiedy mam problem, dzwonię do Małgosi i słyszę: „Mamo, spokojnie, zastanów się, czy ty tego naprawdę chcesz”. Wiele razy mi pomogła. Również w wyborach zawodowych. Ona i mąż. Miałam wiele momentów, kiedy zastanawiałam się, czy stawiać na swój rozwój zawodowy, rezygnując z czegoś, co mnie hamuje, ale też daje poczucie bezpieczeństwa, czy wybrać ambitną, ale niepewną przyszłość. I ten dylemat ciągle mi towarzyszy. Chciała Pani zrezygnować z „Klanu”, w którym od 20 lat gra Pani jedną z głównych ról? Były takie momenty i będą się zdarzały. Bo rola Elżbiety Chojnickiej odcisnęła takie piętno na moim zawodowym życiu, że reżyserzy, producenci postrzegają mnie jako tę postać z „Klanu”. Widzowie zresztą też. Wiem, że widzom jest przykro, kiedy mówię, że chciałabym zrezygnować. Też biorę ich zdanie pod uwagę, bo wiem, że publiczność lubi mnie za rolę Elżbiety. Żyją z nią od 20 lat, jest w ich domach pięć razy w tygodniu. Siła oddziaływania takiego serialu jest niewyobrażalna. Często słyszę od ludzi na ulicy i podczas spotkań: „nasza Elunia”. Dla pań jestem dobrą koleżanką, córką albo nawet matką. Lubią mnie też dzieci. Podoba im się, jaką Elżbieta jest babcią, jak rozwiązuje rodzinne problemy. Pani lubi swoją postać? Czasami tak, ale bywam też nią zmęczona. I od czasu do czasu proszę o zmiany w moich wątkach, które uatrakcyjniałyby moją postać. Bo czasem, snując codzienne dialogi, zapominam, że jestem dobrą aktorką. Nie ma Pani co grać? Nie chciałabym wciąż pytać: „Czy napijesz się kawy, czy może herbaty?” albo przytakiwać. W każdym dobrym serialu, filmie, sztuce teatralnej musi być konflikt. Nie chcę, by moja postać była tylko spolegliwa, dobra, ciepła. Chciałabym jej dodać kolorów, trochę ożywić. Elżbieta bywa czasem nudna dla mnie jako aktorki i jako widza. Ale serial na szczęście ostatnio ożył. Słyszę, że znowu jest interesujący. Wreszcie mam coś do zagrania. Zaraz po studiach zaczęła Pani grać w znakomitym Teatrze Ateneum. A kiedy te 20 lat temu przyjmowała Pani rolę w serialu, to wielu Pani dawnych profesorów uważało, że serial to coś gorszego. Już wtedy nie żyła Aleksandra Śląska, która miała ogromny wpływ na moje zawodowe wybory. Zawsze się jej radziłam. Kiedy mówiła, że czegoś mam nie robić, to nie robiłam. Stanisław Bareja prosił mnie, żebym zagrała w jego filmie. Ale pani Aleksandra uważała, że ta rola nie zbuduje mnie artystycznie. Filmy Barei okazały się kultowymi. Gdybym przyjęła tamtą rolę, pewnie wcześniej zaistniałabym publicznie. Żałuje Pani? Nie. A co do decyzji zagrania w „Klanie”, jeśli miałam wątpliwości, to tylko ze względu na reakcję środowiska. Mój mąż powiedział wtedy: „Od ciebie też zależy, jaki poziom będzie miał ten serial”. Od początku bardzo rzetelnie podeszłam do roli. Pierwsze lata „Klanu” były wielką gorączką u nas wszystkich. Towarzyszyły nam fantastyczne emocje, które podzielali widzowie. Przez serial straciła Pani ważne role? Pewnie tak. Już na początku grania w „Klanie” Krzysztof Zaleski zaproponował mi dużą rolę w teatrze. To było nie do pogodzenia. Ale Krzysztof powiedział wtedy: „Bierz serial”. Wielu moich kolegów mówiło: „Co ty robisz? Tak dobra teatralna aktorka w serialu?”. Dzisiaj oni wszyscy zmienili zdanie. Później zaczęłam się denerwować o swój rozwój artystyczny. Bo to, że mam tyle lat, ile mam, nie znaczy, że nie mogę się rozwijać. Jestem szczęśliwa, kiedy pojawia się ciekawa propozycja. Z wielką przyjemnością grałam w „Dziewczynach z kalendarza” i „Furiach” w Teatrze Komedia, a teraz w „Rannym ptaszku” Colleen Murphy. Jeździmy z tym spektaklem po Polsce. Małe miejscowości mają cudowną publiczność. Przychodzą, żeby zobaczyć Elżbietę z „Klanu”? Różnie. Ale przeważnie jest to publiczność „Klanu”. Cieszę się, że mogą mnie zobaczyć inną. Czytaj także: Grażyna Barszczewska: wyrzucili ją ze szkoły aktorskiej, bo była za delikatna. Jej rola Niny Ponimirskiej przeszła do historii Kim Pani jest w „Rannym ptaszku”? Wymagającą panią z ogromną wyobraźnią. To historia dojrzałego małżeństwa, które trochę jest już sobą znudzone. I w to zrutynizowane życie wkracza ten trzeci, młodszy. I nic już nie jest takie jak przedtem. Jest romans? Tego nie mogę zdradzić. Sztuka ciekawie się kończy. Ciągle odkrywam w mojej postaci coś nowego. Bardzo jestem szczęśliwa na scenie. Ale muszę też oddać sprawiedliwość „Klanowi”, który nauczył mnie natychmiastowego wywoływania w sobie różnych emocji. Przed kamerami trzeba umieć się rozpłakać o szóstej rano. A to nie takie proste. Aktorstwo domaga się popularności. Pani to się udało, mężowi nie. Jak to znosi? Myślę, że czasem jest mu przykro. Ale nie okazuje tego, bardzo mnie wspiera. Poza tym ma swoje mniej spektakularne dokonania. Jeżeli jest zazdrosny, to o czas, jaki nie spędzam z nim. A lubimy ze sobą być. 41 lat jesteśmy już razem. Nie lubię o nas mówić, bo staliśmy się już taką dyżurną szczęśliwą parą, a to trochę nudne (śmiech). Ale nadal jesteście szczęśliwą parą? Tak, ale to nie znaczy, że nigdy się nie kłócimy. W wielu sprawach się różnimy. Ja uważam, że trzeba walczyć. Mąż, że trzeba się poddać temu, co przyniesie życie, godzić się z losem. Czasem mówił: „Jeżeli masz siłę, walcz, ale mnie w to nie wciągaj”. Mąż nie walczył o siebie w zawodzie? Nigdy. I nie walczy. Aktorstwo to piekielnie ciężki zawód, niesprawiedliwy, okrutny. Jeżeli nie masz siły przebicia, determinacji albo nie pomoże ci ktoś wpływowy, możesz przepaść. Znam wielu bardzo utalentowanych ludzi, którzy przez swój słaby charakter zginęli. Na pierwszym roku Tadeusz Łomnicki powiedział mi: „Basiu, ciebie zjedzą w teatrze. Jesteś bardzo słaba psychicznie, musisz się wzmocnić”. Miał rację. Gdyby nie opieka Aleksandry Śląskiej, dzięki której dostałam się do Ateneum, w którym zagrałam wiele ról, kto wie, jak potoczyłyby się moje losy. Chciałaby Pani czasem cofnąć czas, mieć znowu 20, 30 lat? Nie. Za dużo było we mnie niepewności, wrażliwości, braku wiary w siebie. Lubię siebie taką, jaką jestem teraz. Wzmocnioną, dającą sobie radę w trudnych sytuacjach. A jak Pani to robi, że w ogóle się nie starzeje? Dziękuję. Nie korzystam z żadnych zabiegów medycyny estetycznej, nie chodzę nawet do kosmetyczki. Nie mogę, mam silną alergię. Zawsze byłam alergikiem, odziedziczyłam to po tacie. Muszę uważać, co jem, w otoczeniu jakiego zapachu przebywam, jakich używam kosmetyków. Gdy coś jest nie tak, puchnę, duszę się. Zawsze noszę przy sobie zastrzyk z adrenaliną. Nie uczula mnie tylko jeden krem. Drogą eliminacji doszłyśmy z charakteryzatorkami, jakich pudrów, podkładów mogę używać. Miała Pani ochotę zaeksperymentować z botoksem? Nie. Takie myśli są wyparte, nawet nie czytam na ten temat. Czasem widzę u koleżanek doskonałe efekty, czasem mniej doskonałe. Śmieję się, że gdyby nie alergia, może teraz moja twarz byłaby nie do poznania. Kiedyś będę taką babcią wśród moich koleżanek i będę wygrywała wszystkie castingi do ról starszych pań (śmiech). Czytaj także: Zofia Czerwińska: Na scenie świętowała kolejne sukcesy, prywatnie cierpiała przez tragedię
Barbara Bursztynowicz: „Mam wiele wad, które mnie dyskwalifikują w tej branży”
Aktorka szczerze o pracy i życiu prywatnym!
Barbara Bursztynowicz zdobyła popularność rolą Elżbiety Chojnickiej w Klanie. W ostatnim wywiadzie VIVY! aktorka zdecydowała się opowiedzieć jednak o swoim życiu prywatnym. Aktorka przeszła wewnętrzną przemianę. Było w niej wiele niepewności, wrażliwości, braku wiary w siebie. Dziś lubi siebie taką, jaką jest - wzmocnioną, która daje sobie radę w trudnych sytuacjach. „Cudownie się zdarzyło, że zdałam do szkoły teatralnej. To mi dało ogromną wiarę w siebie. Rozstanie rodziców bardzo mnie bolało, ale było przyćmione czymś dobrym. Nie mam pojęcia, co by się ze mną działo, gdybym się wtedy nie dostała na studia”, tłumaczy. Jaka jest naprawdę? Jak wyglądała jej droga do sławy? Ile musiała poświęcić i ostatecznie, czy zdecydowałaby się cofnąć czas? Czy nadal jest nieśmiała? Jakim była Pani dzieckiem? Bardzo wrażliwym i ambitnym. Często było mi trudno, bo wszystko mocno przeżywałam. Wtedy dzieci często bawiły się w wojnę. Nikt nie chciał być Niemcem. I jak pani myśli, kto musiał odgrywać tę rolę? Pani? Tak, bo byłam taka pokorna, zgodna. Za dobrze wychowana, żeby się buntować. Dzieci strzelały do mnie z patyków, ja zabita padałam na ulicę. Któregoś dnia udałam, że umarłam naprawdę. Tak sugestywnie to zagrałam, że dzieci uwierzyły. Przestraszyły się, przepraszały, obiecywały, że już nie będą mi dokuczać. Wtedy zrozumiałam, że mam ogromną moc. Że to moje udawanie jest wiarygodne. Tamta wrażliwość została w Pani? Na pewno tak, ale nauczyłam się wiele spraw racjonalizować, radzić sobie z nimi. Jedyne, z czym się nigdy nie pogodzę, to chamstwo innych ludzi. Przeraża mnie. Kiedy na początku lat 70. zaczynała Pani studia w Akademii Teatralnej w Warszawie, Pani mama wyjechała do Chicago. To było dla Pani trudne? To był bardzo burzliwy czas w życiu naszej rodziny. Wyjazd do Warszawy dawał mi szansę bycia daleko. Moi rodzice się rozwodzili. Nie rozumiałam tego, bo oboje zawsze bardzo się kochali. Musiałam wtedy szybko dojrzeć, nie miałam czasu na rozpacz. Egzamin do wymarzonej szkoły teatralnej był wręcz opatrznościowy. Cudownie się zdarzyło, że zdałam. Byłam najszczęśliwszą osobą na świecie. I to mi dało ogromną wiarę w siebie. Rozstanie rodziców bardzo mnie bolało, ale było przyćmione czymś dobrym, na co od jakiegoś czasu liczyłam. Nie mam pojęcia, co by się ze mną działo, gdybym się wtedy nie dostała na studia. Brakowało Pani codziennego kontaktu z mamą? Mama miała wyjechać tylko na chwilę, w odwiedziny do swojego brata i siostry w Stanach, żeby się pozbierać. Została do dzisiaj, później dojechał do niej mój młodszy brat. Musiałam sobie wytłumaczyć, że jestem dorosła i że sobie poradzę. Były momenty, kiedy czułam się samotna i chciałam mieć mamę przy sobie, ale jej nie było… Na pierwszym roku mieszkałam u wujostwa, bardzo mi było z nimi dobrze. Później przeniosłam się do Dziekanki, żeby trochę uwolnić się od nadopiekuńczości rodziny (śmiech). Często jeździłam do Bielska, do taty. Martwiłam się, jak sobie da radę. To, że mama sobie poradzi, wiedziałam. Zawsze była silną osobą. Do dzisiaj taka jest. Po 10 latach rozstania rodzice wrócili do siebie. Ojca już nie ma. Mama ma 90 lat, mieszka sama w domku z ogrodem i świetnie sobie radzi. Zawsze też może liczyć na pomoc mojego brata, który mieszka niedaleko. Widzimy się raz na dwa lata. Mama uwielbia gotować. Kiedy przyjeżdżamy, wita nas świetnymi mielonymi kotletami, ogórkami i pomidorami z własnego ogródka. A wtedy, w latach 70., po jakim czasie zobaczyłyście się? Przez sześć lat nie dostawałam paszportu. Strasznie to było upokarzające. Raz usłyszałam od pani urzędniczki: „Jak chcecie się spotkać, to niech matka przyjedzie do Polski”. To były bardzo trudne czasy. Źle je wspominam, bez sentymentu. Pierwszy raz dostałam służbowy paszport, kiedy jechałam do Sztokholmu z Teatrem Ateneum. Niedługo potem zobaczyłam się z mamą. Złagodniała. Wtedy zrozumiałam, jak bardzo przeżyła rozłąkę z nami. Cały wywiad z Barbara Bursztynowicz w nowej VIVIE! w kioskach już od 5 kwietnia! Co jeszcze w nowej VIVIE! 7/2018? Jaką cenę Barbara Bursztynowicz zapłaciła za rolę w Klanie? Robert Sowa zdradza, gdzie zrodziła się jego kulinarna „działalność” i czy zdarza mu się przypalić... ziemniaki. Po raz pierwszy razem! Beata Pawlikowska, do niedawna szczęśliwa singielka, w końcu znalazła miłość! Kim jest jej ukochany? Oprócz tego: Niezwykła historia Stephena Hawkinga. Mówił: „Odkrycie naukowe nie jest może lepsze od seksu, ale satysfakcja trwa dłużej”.
Barbara Bursztynowicz: „Może będzie się to ciągnęło do mojej śmierci”
Czy aktorka uważa, że serial powinien zniknąć z anteny?
Jedna z najpiękniejszych polskich aktorek... Zaraz po studiach zaczęła grać w znakomitym Teatrze Ateneum. Od ponad dwudziestu lat wciela się w serialową postać Elżbiety Chojnickiej. Czy widzowie Klanu wiedzą, jaka jest naprawdę? Barbara Bursztynowicz niewiele mówi na temat swojego życia prywatnego. Czy chciałaby cofnąć czas? Jak wygląda praca na planie jednego z ulubionych seriali Polaków? Barbara Bursztynowicz o Klanie Rola Elżbiety Chojnickiej odcisnęła piętno na jej zawodowym życiu, że reżyserzy, producenci postrzegają ją jako przez pryzmat postaci, w którą wciela się w Klanie. Zresztą widzowie też. Siła oddziaływania takiego serialu jest niewyobrażalna. Często słyszy od ludzi na ulicy i podczas spotkań: „nasza Elunia”. Dla pań jest dobrą koleżanką, córką albo nawet matką. Ludzie na ulicy chętnie z nią rozmawiają. W końcu znają ją od dziecka. „Bardzo chętnie z nimi rozmawiam. To zaszczyt rozmawiać z tym, kto czuje we mnie kogoś bliskiego. Mamy mnóstwo wspólnych tematów. Mówimy o życiu”, mówi Barbara Bursztynowicz. W naszym video, Barbara Bursztynowicz opowiedziała o najtrudniejszych momentach grania w Klanie i popularności. Sprawdź! Bara Bursztynowicz w wywiadzie VIVY! Pani lubi swoją postać? Czasami tak, ale bywam też nią zmęczona. I od czasu do czasu proszę o zmiany w moich wątkach, które uatrakcyjniałyby moją postać. Bo czasem, snując codzienne dialogi, zapominam, że jestem dobrą aktorką. Żałuje Pani? Nie. A co do decyzji zagrania w Klanie, jeśli miałam wątpliwości, to tylko ze względu na reakcję środowiska. Mój mąż powiedział wtedy: „Od ciebie też zależy, jaki poziom będzie miał ten serial”. Od początku bardzo rzetelnie podeszłam do roli. Pierwsze lata Klanu były wielką gorączką u nas wszystkich. Towarzyszyły nam fantastyczne emocje, które podzielali widzowie. Przez serial straciła Pani ważne role? Pewnie tak. Już na początku grania w Klanie Krzysztof Zaleski zaproponował mi dużą rolę w teatrze. To było nie do pogodzenia. Ale Krzysztof powiedział wtedy: „Bierz serial”. Wielu moich kolegów mówiło: „Co ty robisz? Tak dobra teatralna aktorka w serialu?”. Dzisiaj oni wszyscy zmienili zdanie. Później zaczęłam się denerwować o swój rozwój artystyczny. Bo to, że mam tyle lat, ile mam, nie znaczy, że nie mogę się rozwijać. Jestem szczęśliwa, kiedy pojawia się ciekawa propozycja. Z wielką przyjemnością grałam w „Dziewczynach z kalendarza” i „Furiach” w Teatrze Komedia, a teraz w „Rannym ptaszku” Colleen Murphy. Jeździmy z tym spektaklem po Polsce. Małe miejscowości mają cudowną publiczność. Aktorstwo domaga się popularności. Pani to się udało, mężowi nie. Jak to znosi? Myślę, że czasem jest mu przykro. Ale nie okazuje tego, bardzo mnie wspiera. Poza tym ma swoje mniej spektakularne dokonania. Jeżeli jest zazdrosny, to o czas, jaki nie spędzam z nim. A lubimy ze sobą być. 41 lat jesteśmy już razem. Nie lubię o nas mówić, bo staliśmy się już taką dyżurną szczęśliwą parą, a to trochę nudne (śmiech). Ale nadal jesteście szczęśliwą parą? Tak, ale to nie znaczy, że nigdy się nie kłócimy. W wielu sprawach się różnimy. Ja uważam, że trzeba walczyć. Mąż, że trzeba się poddać temu, co przyniesie życie, godzić się z losem. Czasem mówił: „Jeżeli masz siłę, walcz, ale mnie w to nie wciągaj”. Cały wywiad z Barbarą Bursztynowicz w nowej VIVIE! w kioskach już od 5 kwietnia! Co jeszcze w nowej VIVIE! 7/2018? Jaką cenę Barbara Bursztynowicz zapłaciła za rolę w Klanie? Robert Sowa zdradza, gdzie zrodziła się jego kulinarna „działalność” i czy zdarza mu się przypalić... ziemniaki. Po raz pierwszy razem! Beata Pawlikowska, do niedawna szczęśliwa singielka, w końcu znalazła miłość! Kim jest jej ukochany? Oprócz tego: Niezwykła historia Stephena Hawkinga. Mówił: „Odkrycie naukowe nie jest może lepsze od seksu, ale satysfakcja trwa dłużej”.
„Zapominam, że jestem dobrą aktorką”. Czy Barbara Bursztynowicz odejdzie z Klanu?!
Jaką cenę zapłaciła za rolę Elżbiety Chojnickiej?
Od 20 lat cała Polska ogląda ją w Klanie. Ale mało kto zna ją naprawdę. Rzadko udziela wywiadów, mało mówi o sobie. Jaką cenę zapłaciła za rolę Elżbiety Chojnickiej? Czy chciałaby cofnąć czas? Jedna z najpiękniejszych polskich aktorek, Barbara Bursztynowicz w wyjątkowej rozmowie z Aliną Mrowińską. Chciała Pani zrezygnować z Klanu, w którym od 20 lat gra Pani jedną z głównych ról? Były takie momenty i będą się zdarzały. Bo rola Elżbiety Chojnickiej odcisnęła takie piętno na moim zawodowym życiu, że reżyserzy, producenci postrzegają mnie jako tę postać z Klanu. Widzowie zresztą też. Wiem, że widzom jest przykro, kiedy mówię, że chciałabym zrezygnować. Też biorę ich zdanie pod uwagę, bo wiem, że publiczność lubi mnie za rolę Elżbiety. Żyją z nią od 20 lat, jest w ich domach pięć razy w tygodniu. Siła oddziaływania takiego serialu jest niewyobrażalna. Często słyszę od ludzi na ulicy i podczas spotkań: „nasza Elunia”. Dla pań jestem dobrą koleżanką, córką albo nawet matką. Lubią mnie też dzieci. Podoba im się, jaką Elżbieta jest babcią, jak rozwiązuje rodzinne problemy. „Zapominam, że jestem dobrą aktorką” Pani lubi swoją postać? Czasami tak, ale bywam też nią zmęczona. I od czasu do czasu proszę o zmiany w moich wątkach, które uatrakcyjniałyby moją postać. Bo czasem, snując codzienne dialogi, zapominam, że jestem dobrą aktorką. Nie ma Pani co grać? Nie chciałabym wciąż pytać: „Czy napijesz się kawy, czy może herbaty?” albo przytakiwać. W każdym dobrym serialu, filmie, sztuce teatralnej musi być konflikt. Nie chcę, by moja postać była tylko spolegliwa, dobra, ciepła. Chciałabym jej dodać kolorów, trochę ożywić. Elżbieta bywa czasem nudna dla mnie jako aktorki i jako widza. Ale serial na szczęście ostatnio ożył. Słyszę, że znowu jest interesujący. Wreszcie mam coś do zagrania. Zaraz po studiach zaczęła Pani grać w znakomitym Teatrze Ateneum. A kiedy te 20 lat temu przyjmowała Pani rolę w serialu, to wielu Pani dawnych profesorów uważało, że serial to coś gorszego. Już wtedy nie żyła Aleksandra Śląska, która miała ogromny wpływ na moje zawodowe wybory. Zawsze się jej radziłam. Kiedy mówiła, że czegoś mam nie robić, to nie robiłam. Stanisław Bareja prosił mnie, żebym zagrała w jego filmie. Ale pani Aleksandra uważała, że ta rola nie zbuduje mnie artystycznie. Filmy Barei okazały się kultowymi. Gdybym przyjęła tamtą rolę, pewnie wcześniej zaistniałabym publicznie. Żałuje Pani? Nie. A co do decyzji zagrania w Klanie, jeśli miałam wątpliwości, to tylko ze względu na reakcję środowiska. Mój mąż powiedział wtedy: „Od ciebie też zależy, jaki poziom będzie miał ten serial”. Od początku bardzo rzetelnie podeszłam do roli. Pierwsze lata Klanu były wielką gorączką u nas wszystkich. Towarzyszyły nam fantastyczne emocje, które podzielali widzowie. Przez serial straciła Pani ważne role? Pewnie tak. Już na początku grania w Klanie Krzysztof Zaleski zaproponował mi dużą rolę w teatrze. To było nie do pogodzenia. Ale Krzysztof powiedział wtedy: „Bierz serial”. Wielu moich kolegów mówiło: „Co ty robisz? Tak dobra teatralna aktorka w serialu?”. Dzisiaj oni wszyscy zmienili zdanie. Później zaczęłam się denerwować o swój rozwój artystyczny. Bo to, że mam tyle lat, ile mam, nie znaczy, że nie mogę się rozwijać. Jestem szczęśliwa, kiedy pojawia się ciekawa propozycja. Z wielką przyjemnością grałam w „Dziewczynach z kalendarza” i „Furiach” w Teatrze Komedia, a teraz w „Rannym ptaszku” Colleen Murphy. Jeździmy z tym spektaklem po Polsce. Małe miejscowości mają cudowną publiczność. Przychodzą, żeby zobaczyć Elżbietę z Klanu? Różnie. Ale przeważnie jest to publiczność Klanu. Cieszę się, że mogą mnie zobaczyć inną. Kim Pani jest w Rannym ptaszku? Wymagającą panią z ogromną wyobraźnią. To historia dojrzałego małżeństwa, które trochę jest już sobą Jest romans? Tego nie mogę zdradzić. Sztuka ciekawie się kończy. Ciągle odkrywam w mojej postaci coś nowego. Bardzo jestem szczęśliwa na scenie. Ale muszę też oddać sprawiedliwość Klanowi, który nauczył mnie natychmiastowego wywoływania w sobie różnych emocji. Przed kamerami trzeba umieć się rozpłakać o szóstej rano. A to nie takie proste. Cały wywiad z Barbarą Bursztynowicz w nowej VIVIE! w kioskach już od 5 kwietnia! Co jeszcze w nowej VIVIE! 7/2018? Jaką cenę Barbara Bursztynowicz zapłaciła za rolę w Klanie? Robert Sowa zdradza, gdzie zrodziła się jego kulinarna „działalność” i czy zdarza mu się przypalić... ziemniaki. Po raz pierwszy razem! Beata Pawlikowska, do niedawna szczęśliwa singielka, w końcu znalazła miłość! Kim jest jej ukochany? Oprócz tego: Niezwykła historia Stephena Hawkinga. Mówił: „Odkrycie naukowe nie jest może lepsze od seksu, ale satysfakcja trwa dłużej”.